В замке появилась новая картина. Вальсольда. Это полотно высотой более метра и семидесяти сантиметров, изображающее молодую женщину с обнаженным телом, руки которой связаны растительными шнурами, а взгляд обращен к небу. Внизу, в тенистой нише, за происходящим наблюдает маленький херувим. Андромеда привязана к скале, И до недавнего времени никто не знал о его существовании. Это Абсолютно неизданная работа Паоло Пагани — художник из Вальсольдо, покинувший небольшую деревню Кастелло, чтобы работать в Венеции, при дворе Вены и в землях Габсбургов в Центральной Европе, — и с сегодняшнего дня его работы выставляются в Дом-музей Пагани, в том самом доме, где художник родился в 1655 году.
Работа, приписываемая искусствоведом Джорджо Моллиси, Это картина маслом на холсте, написанная 173 × 117 сантиметров Недавно он был профессионально почищен. Его можно увидеть в Кастелло, небольшом поселке муниципалитета. Вальсольда на Озеро Церезио, по выходным, когда музей открыт.
Работа: момент отказа
Размеры картины маслом на холсте 173 × 117 сантиметров (201 × 145 с оригинальной рамкой). Главная героиня — героиня греческого мифа, от которого картина и получила свое название: дочь Цефея и Кассиопеи, принесенная в жертву морскому чудовищу на скале, а затем спасенная Персеем. Но Пагани — как он часто делал — выбирает для изображения мифа нетипичный момент: не спасение, а оставление.. Персея там ещё нет. Лишь маленький херувим беспомощно наблюдает за происходящим из своей каменной ниши в правом нижнем углу.
Иконографические детали тщательно проработаны. Андромеда привязана к запястьям. не цепями, как в большинстве классических иконографических изображений, а растительными кружевами.. Ее ноги все еще обуты в старинные сандалии. Ее тело едва обнажается порывистым ветром, дующим с моря к скале. Цвет ее лица кристально чистый, мраморный, отражающий вариант мифа, согласно которому Персей, спасая ее, принял за мраморную скульптуру. Это изысканная картина, созданная на основе глубокого знания древних источников, но также и картина чувств: поднятая рука, изгиб туловища, взгляд, устремленный в небо, с которого никто не приближается.
Холст находится в отличные условия сохранения и только что прошла профессиональную чистку, которая восстановила ее первоначальную яркость. Вновь проявились самые впечатляющие детали: глубокий коричневый цвет скалистого фона, бледно-розовый оттенок кожи, освещенный светом, словно доносящимся из-за кулис, кристально чистый цвет лица, который наглядно подтверждает мраморный эффект, описанный в мифе.
Джорджо Моллиси, Историк искусства, узнавший руку Пагани на этом полотне, обнаружил похожие фигуры на большой фреске в замке Кастелло: Андромеда запечатлена в одной позе с одним из святых мучеников, изображенных в момент вынесения им смертного приговора.. Тот же жест, то же скручивание тела, тот же формальный код, который Пагани применил — священный или мирской — к теме невинности, ожидающей своей судьбы.
Паоло Пагани, от Кастелло до Европы
Пол Антонио Пагани Кастелло Вальсольда (22 сентября 1655 — Милан, 5 мая 1716) — одно из самых важных имен в истории кинематографа.’художественная эмиграция из Вальсольдезе Между XVII и XVIII веками. Он родился в деревне Кастелло, в доме, который сейчас является музеем, посвященным ему. Примерно в тринадцать лет он уехал в Венеция, там он обучался в мастерской художника и гравёра Джузеппе Диамантини и познакомился с Пьетро Либери, а также с движением Тенебрози Лангетти и Лота, что повлияло на его живописный язык.
На сайте 1690 Он покинул Венецию в сопровождении своего ученика Антонио Пеллегрини, отправившись в долгое путешествие по... Австрия, Германия, Моравия и Польша. Он работал в Вена для императора Леопольда I, Кромеříž (Моравия) для князя-епископа Карела Лихтенштейна Кастелькорна, Велехрад и Краков, где он написал картину Мученичество святого Себастьяна в церкви Сант-Анна. Его подготовительные рисунки в значительной степени сохранились в церкви. Оломоуцкая государственная научная библиотека.
Он вернулся в Кастелло 26 марта 1696 г. оставить своим соотечественникам свое самое удивительное произведение: фрески. Церковь Сан-Мартино-а-Кастелло, кто писал картины за свой счёт и из преданности.. Именно благодаря этому циклу фресок, кульминацией которого является Успение Пресвятой Богородицы в своде, церковь сегодня известна как... “Ломбардская Сикстинская капелла”: это определение не риторическое, а оправданное техническим мастерством, с которым Пагани подходил к сценографической живописи сложной поверхности.
В последующие годы Пагани поселился между Кастелло и Милан, Его связывало тесное партнерство с маркизом Чезаре Пагани, влиятельным политиком при дворах Вены, Мадрида и Пармы. К зрелому миланскому периоду относятся такие шедевры, как... Спуск в ад (сегодня в администрации провинции Комо) и Святой Либорий Его последние работы — две большие картины, посвященные жизни святого Антония, для миланской церкви Санта-Мария-дель-Джардино, которая сейчас хранится в приходской церкви Уджиате-Тревано. Он умер в Милане в 1716 году.
Новый Андромеда Она напрямую перекликается с циклом картин Сан-Мартино. Увидеть её всего в нескольких метрах от церкви, где хранится одна из вершин творчества художника, — редкое зрелище: две работы одной руки, написанные в разные периоды жизни художника, разделённые несколькими узкими улочками деревни.
Музей Каса Пагани: единственный в Европе.
Он Дом-музей Пагани Она размещена в первоначальном доме художника, отреставрированном и переоборудованном под выставочное пространство. единственный в Европе музей, полностью посвященный Паоло Пагани. и, в более общем смысле, к истории художественной эмиграции из Вальсольдо: к тому поколению художников, скульпторов, архитекторов и штукатуров, которые с шестнадцатого по восемнадцатый век экспортировали свое искусство из Италии в Испанию, из Центральной Европы в Польшу, Россию и Швецию. Такие семьи, как... Хорошо, и Маленькие личики, The Ладить, и Леззени —все имена, найденные в архивах по всей Европе, и те, кто в Кастелло и окрестных деревнях оставил после себя фрески в церквях, дворцах и документальные свидетельства.
Появление невыпущенной модели Pagani такого качества, как...’Андромеда Это еще больше укрепляет центральное положение музея как международного центра исследований ломбардского барокко в период эмиграции.
Кастелло — деревня, которую стоит открыть для себя.
Кастелло — один из одиннадцати хуторов муниципалитета. Вальсольда и расположен на скалистом отроге, откуда открывается вид на... Озеро Церезио. До него можно добраться на машине по узкой панорамной дороге, поднимающейся из Ории к парковке внизу; сама деревня является исключительно пешеходной. По прибытии деревня предстает во всей своей безмятежности: узкие улочки, открытые виды на озеро и горы. Место, которое... массовый туризм не пострадал и куда лучше всего добираться пешком, не спеша.
Посещение музея Casa Pagani становится ключом к культурному микрокосму. Полдня достаточно, чтобы совместить новое с полезным. Андромеда, Фрески церкви Сан-Мартино и прогулка по улочкам деревни — это тот вид неспешного отдыха, который Вальсольда может предложить лучше, чем немногие места в мире. Озеро Церезио.
Посещение музея Casa Pagani: практическая информация
Дом-музей Пагани открыт. с 21 марта по 31 октября 2026 года, The По субботам и воскресеньям с 11:00 до 18:00.. Стоимость входных билетов 3 евро с человека, Бесплатно для детей младше 18 лет. Для детей младше 18 лет вход бесплатный. группы, Помимо посещения музея, также организуется экскурсия с гидом по церкви Сан-Мартино и деревне Кастелло (стоимость экскурсии не указана). 5 евро с человека. Для школьных групп посещение бесплатное.
- Адрес: Via C. Jamucci 8/10, Кастелло — Вальсольда (Колорадо)
- Электронная почта: direzione@museocasapagani.it
- Телефон: Муниципалитет Вальсольда, 0344 68121
Как туда добраться
От МенаджоПосле проезда деревни Альбогасио по трассе SS 340 справа сворачивает дорога, ведущая к деревне Кастелло.
Из швейцарскийПосле пересечения границы Гандрии, дорога вдоль озера через несколько сотен метров ведет к въезду на дорогу в Кастелло.
В обоих случаях оставьте машину на парковке ниже города и продолжайте движение. пешком по дороге (Подъем занимает чуть больше получаса) до центра деревни, предназначенной только для пешеходов. Вы также можете вернуться обратно по старинной мощеной дороге, которая спускается к Сан-Мамете и продолжается вдоль берега озера до Ории (примерно час ходьбы).
Две возможности посетить это место с гидом.
Для тех, кто предпочитает узнать больше от местного эксперта, в календаре мероприятий на 2026 год запланированы два события, в том числе посещение Кастелло и знакомство с его художественным наследием.
Тур по Вальсольде — воскресенье, 17 мая 2026 года
Экскурсия с гидом, продолжительность которой составляет приблизительно 5,3 километра между долями Лоджо, Пурия, Кастелло и Сан-Мамете, под руководством гида. Брайан Субинаги. Маршрут проходит мимо четырех ключевых церквей в долине, включая... Святой Мартин из Кастелло Фреска работы Пагани. Отправление в 14:00 от Scuole di Loggio, продолжительность около четырех часов, набор высоты 300 метров. Цены от 5 евро (дети 12-17 лет) до 15 евро (взрослые).
👉 Подробная информация и бронирование: Тур в Вальсольду, 17 мая 2026 г.
Прогулка по маленькому древнему миру — 21 июня и 30 августа 2026 года
Инициатива, организованная INSIEME TURISMO в сотрудничестве с ФАИ – Итальянский экологический фонд, который начинается с Вилла Fogazzaro Roi Ориа и простирается до деревень Нижний Альбогасио и замок, В завершение экскурсии мы посетим церковь Сан-Мартино., Участники могут посетить музей Casa Pagani самостоятельно.. Запланированы две даты:
- Воскресенье, 21 июня 2026 г. – Летнее солнцестояние: самый длинный день в году, когда на озере светит весь сезон. Подробности и бронирование
- Воскресенье, 30 августа 2026 г. – Последние лучи лета: прощание с сезоном, перед первыми шелестами осени.
Место встречи: касса виллы Фогаццаро Рои, 9:30 утра. Максимальное количество участников: 15 человек; требуется предварительная регистрация. Стоимость участия: от 20 евро (для членов FAI и жителей Вальсольды) до 35 евро (полная стоимость).
Часто задаваемые вопросы
Где находится музей Casa Pagani?
Музей расположен по адресу Via C. Jamucci 8/10, в деревне Кастелло, небольшом поселке в муниципалитете Вальсольда (CO), на берегу озера Черезио. Он находится в доме, где родился художник Паоло Пагани.
Когда открыт музей?
Сезон 2026 года продлится с 21 марта по 31 октября. Музей открыт по субботам и воскресеньям с 11:00 до 18:00.
Сколько стоит билет?
Полный входной билет стоит 3 евро с человека. Дети до 18 лет и школьные группы проходят бесплатно. Группы могут приобрести расширенную экскурсию с гидом (музей + церковь Сан-Мартино + деревня) за 5 евро с человека.
Кем был Паоло Пагани?
Паоло Антонио Пагани (1655–1716) был одним из важнейших ломбардских художников эпохи барокко. Он родился в Кастелло-Вальсольда, учился в Венеции и работал в Вене, Моравии (Кромержиж, Велеград) и Польше (Краков), прежде чем обосноваться между Кастелло и Миланом, где и умер в 1716 году. Он является автором фресок в церкви Сан-Мартино-ин-Кастелло, известной как «ломбардская Сикстинская капелла».
Как добраться до деревни Кастелло?
До деревни можно добраться на автомобиле по трассе SS 340 (либо из Менаджо, либо от швейцарской границы в Гандрии), оставив машину на парковке ниже деревни. Деревня предназначена исключительно для пешеходов: от парковки до деревни можно дойти пешком примерно за полчаса.
Тем временем крупные международные выставки продолжают свою работу. Но такое полотно, как...’Андромеда Картина Пагани — до вчерашнего дня неизвестная, вновь обнаруженная после реставрации в залах, где ее автор увидел свет, — это открытие, которое можно сделать только здесь. В Вальсольде, в Кастелло, поднимаясь пешком.
Статья редакционной команды Ceresio5Valli. Опубликовано 9 мая 2026 года.
