Описание услуги

Во время отдыха в регионе Черезио5Валли знание того, к кому обратиться в случае неотложной медицинской помощи, имеет решающее значение для спокойного пребывания. 15 муниципалитетов озера Черезио обслуживаются сетью служб экстренной медицинской помощи, которые оказывают поддержку как местным жителям, так и туристам.

Номера экстренных служб

В случае серьезной неотложной медицинской помощи (несчастный случай, внезапное заболевание, угроза жизни) немедленно позвоните в службу экстренной медицинской помощи. 112 — Единый европейский номер экстренной помощи. Звонок бесплатный с любого телефона, даже без баланса или SIM-карты.

Число Услуга Когда звонить
112 Единый номер экстренной помощи (NUE) Серьезные чрезвычайные ситуации, угрожающие жизни
118 Чрезвычайная ситуация в области здравоохранения Экстренная медицинская помощь
116 117 Обеспечение непрерывности ухода (ранее Medical Guard) Не требующие срочного вмешательства, но откладываемого лечения проблемы со здоровьем
800 638 638 Запись на прием и обследования (стационарный телефон) Бронирование номеров социального страхования
02 999 599 Запись на прием и осмотр (по мобильному телефону) Бронирование номеров социального страхования

Медицинская защита — Непрерывность оказания медицинской помощи (116 117)

Служба обеспечения непрерывности медицинской помощи (ранее Служба неотложной медицинской помощи) — это контактный пункт для решения проблем со здоровьем, возникающих, когда ваш лечащий врач недоступен и не может ждать, пока он возобновит работу. Это не служба экстренной помощи: в серьезных экстренных случаях всегда звоните по номеру 112.

Как получить доступ: Позвоните по единому номеру 116 117 (Бесплатно). Оператор оценит ситуацию и перенаправит звонок в соответствующее место. Телефонный перевод в режиме реального времени для иностранных туристов.

Часы работы:

  • В будние дни: с 20:00 до 8:00 следующего дня.
  • Суббота, воскресенье и праздничные дни: круглосуточно.
  • В будние дни перед праздниками: с 14:00 до 20:00.

Справочные службы:

  • Менаджо — Виа Карло Камоцци, 2. Открыто круглосуточно, по субботам, воскресеньям и праздничным дням; в дни перед праздниками — с 14:00 до 20:00.
  • Центр Интелли Вэлли — Открыто круглосуточно, по субботам, воскресеньям и праздничным дням; с понедельника по пятницу с 20:00 до 8:00; и в дни перед праздниками с 14:00 до 20:00.

Что может сделать дежурный врач: Телефонная консультация, амбулаторный прием (по предварительной записи по номеру 116 117), визит на дом, срочный рецепт на лекарства (максимум на 3 дня), медицинская справка (максимум на 3 дня), предложение о госпитализации.

Расходы: Для жителей Ломбардии вход бесплатный. Для туристов, не являющихся резидентами Ломбардии: плата за посещение.

Туристический медицинский охранник

В летний период (июнь-сентябрь) для иностранных туристов доступна служба оказания неотложной медицинской помощи. Актуальную информацию можно получить в местных туристических офисах и на сайте ATS Insubria.

Приемный покой

Главным отделением неотложной помощи для всего района Черезио5Валли является следующее: Больница Эрба-Ренальди в Менаджо, Активен 24 часа в сутки.

📍 Виа Вирджиния Казартелли, 7 — 22017 Менаджо (Колорадо)
📞 Коммутатор: 0344 34100
🏥 Помощница Лариана — www.asst-lariana.it

В больнице есть отделение неотложной помощи с сортировкой пациентов, отделение внутренней медицины, реабилитационный центр, отделение дневной хирургии и специализированные амбулаторные службы. В серьезных экстренных случаях необходима транспортировка в больницу Сант-Анна в Сан-Фермо-делла-Батталья (Комо).

Как добраться до больницы:

  • Из Порлеццы: ~20 минут по SS340.
  • Из Вальсольды: примерно 25 минут по трассе SS340.
  • От Карлаццо/Сан-Бартоломео: примерно 25 минут.
  • На автобусе: маршруты ASF в направлении Менаджо.

Местные аптеки

Аптеки работают по установленному графику и посменно в ночные/праздничные смены. Чтобы узнать, в какой аптеке работает дежурный врач: позвоните по номеру 116 117, посетите веб-сайт Ассоциации фармацевтов провинции Комо или ознакомьтесь с объявлениями, размещенными в аптеках.

Полезные советы для туристов

  • Карточка КОМАНДЫ: Гражданам европейских стран всегда следует иметь при себе Европейскую карту медицинского страхования (обратная сторона карты медицинского страхования для жителей Италии).
  • Туристы, не являющиеся гражданами стран ЕС: Рекомендуется оформить медицинскую страховку для путешествий.
  • В горах: В случае аварии позвоните по номеру 112 и сообщите координаты GPS.
  • Полезное приложение: Загрузите приложение “Where ARE U” от AREU Lombardia, чтобы автоматически отправлять ваше местоположение на номер 112.
  • Персональные лекарства: Всегда имейте при себе достаточный запас и рецепт врача.

🌐 Языки, на которых говорят

🇮🇹 Итальянский

📍 Где нас найти

Больница Эрба-Ренальди, Via V. Casartelli 7, 22017 Менаджо (Колорадо)