{"id":11917,"date":"2026-05-17T11:04:36","date_gmt":"2026-05-17T09:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ceresio5valli.it\/?post_type=poi&#038;p=11917"},"modified":"2026-05-17T11:04:36","modified_gmt":"2026-05-17T09:04:36","slug":"borgo-di-castello-valsolda","status":"publish","type":"poi","link":"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/poi\/borgo-di-castello-valsolda\/","title":{"rendered":"Borgo di Castello in Valsolda"},"content":{"rendered":"<p><em>Op de rotsachtige uitloper die de Valsolda afsluit, tussen de steegjes die generaties schilders en architecten hebben voortgebracht.<\/em><\/p>\n<p>Kasteel (in het Como-dialect) <em>Kasteel<\/em>) is een deel van de gemeente <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/valsolda\/\">Valsolda<\/a>, gelegen op 451 meter boven zeeniveau, hoog op een steile rotsachtige uitloper met uitzicht op de <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/lago-ceresio\/\">Ceresio<\/a>. De helling is minder steil richting San Mamete en minder begaanbaar in het gedeelte richting Puria, wat de bijnaam verklaart. <em>\u201cBij de pizza\u201d<\/em>. De huizen zijn in een halve cirkel gerangschikt en leunen tegen elkaar aan, volgens het middeleeuwse verdedigingssysteem; steegjes, trappen, portieken en ravijnen vormen een bouwstructuur die dateert uit de 16e tot 19e eeuw, met veelvuldige overblijfselen uit eerdere perioden. Het dorp telt momenteel minder dan vijftig inwoners en geen commerci\u00eble bedrijven.<\/p>\n<h2>Oorsprong en prehistorie<\/h2>\n<p>Het Castello-gebied is al sinds de prehistorie bewoond. Rond 1870 werd tijdens een opgraving aan de voet van een rots, precies waar het kasteel ooit stond, een schat aan bronzen bijlen ontdekt die dateren uit de late bronstijd tot de vroege ijzertijd: dit zijn de oudste gedocumenteerde metalen voorwerpen in het hele gebied.<\/p>\n<h2>Het kasteel Confalonieri<\/h2>\n<p>De plaatsnaam is afgeleid van <em>castrum<\/em>Bovenaan het dorp stond het oude fort van de Milanese familie Confalonieri, die betrokken was bij de Tienjarige Oorlog tussen Como en Milaan (1118-1127). Een tekening van Pezzana uit 1612 toont het fort als een vijfhoekig fort met een toren op elke hoek; de werkelijke afmetingen van de ru\u00efnes, die vandaag de dag nog steeds leesbaar zijn, bedragen ongeveer twintig meter per zijde. Het kasteel werd aan het einde van de zestiende eeuw afgebroken in opdracht van Gian Giacomo Medici, bekend als &quot;il Medeghino&quot;, in overleg met zijn Zwitserse buren.<\/p>\n<p>De ru\u00efnes bleven zichtbaar tot na de Tweede Wereldoorlog: in 1946 kocht een Engelse particulier, Edmond Schiwerdt, het terrein en probeerde een gedeeltelijke reconstructie uit te voeren, die echter nooit werd voltooid. Tegenwoordig is het gereconstrueerde gedeelte een priv\u00e9woning, terwijl de kapel van het oude kasteel intact is gebleven: het is nu de Oratorium van Onze-Lieve-Vrouw van Smarten.<\/p>\n<details class=\"poi-accordion\">\n<summary>Kasteel en de Katharenketterij<\/summary>\n<div class=\"accordion-body\">\n<p>De laatst bekende kasteelheer is Stefano Confalonieri di Agliate, een Milanese edelman die het kasteel halverwege de 13e eeuw tot een toevluchtsoord voor Katharen had gemaakt. Stefano was zelf een Kathaar en behoorde tot de Katharenkerk van Concorezzo. Op 6 april 1252 hielp hij bij het organiseren van de moord op pater Pietro da Verona, een Dominicaanse inquisiteur, die in het Barlassina-bos werd vermoord op zijn terugreis van Como naar Milaan.<\/p>\n<p>Het proces duurde 43 jaar: Stefano bekende zijn rol in 1257 voor de inquisiteur Raniero Sacconi in de pastorie van Crescenzago en werd uiteindelijk pas in 1295 veroordeeld. Het martelaarschap van Petrus van Verona wordt afgebeeld in talrijke kerken van Valsolda, waaronder de parochiekerk van <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/poi\/chiesa-di-san-martino-a-castello\/\">San Martino a Castello<\/a>, waar zijn aanwezigheid de betekenis krijgt van een lokale herinnering en niet slechts van een religieuze herdenking.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<h2>Het Oratorium van Onze-Lieve-Vrouw van Smarten<\/h2>\n<p>Op het hoogste punt van het dorp, aan de Via alla Rocca, staat het oudste gebouw van Castello: het Oratorium van de Heilige Maagd van Smarten, vroeger de priv\u00e9kapel van het kasteel. De architectuur is romaans (11e-12e eeuw), herkenbaar aan de spitsbooggewelven en stenen kapitelen.<\/p>\n<p>De verschillende titels door de jaren heen weerspiegelen de gelaagde geschiedenis. Oorspronkelijk getiteld <em>Sancti Martini in arce<\/em> (\u201cSan Martino nella rocca\u201d), werd in de zeventiende eeuw <em>Crucis alias Sancti Martini in arce<\/em> \u2014deze wijding is vastgelegd in de visitatieverslagen van kardinaal Cesare Monti, aartsbisschop van Milaan\u2014vanwege de aanwezigheid van een houten kruisbeeld. In 1745 restaureerde priester Don Domenico Antonio Pagani, parochiepriester van Castello en vicaris-foraan van Valsolda, het oratorium en gaf het zijn huidige naam. In die tijd werden de centrale stucwerknis, het altaar, het beeld van Onze-Lieve-Vrouw van Smarten met de dode Christus en de beelden van de aartsengel Micha\u00ebl en de heilige Karel Borromeo gebouwd.<\/p>\n<p>Aan het begin van de 20e eeuw plaatste pastoor Don Fedele Rusca een ijzeren kruis op het kasteelplein ter nagedachtenis aan de gevallenen. Dit kruis werd later verplaatst naar de kleine kerk. Onlangs werd een oud schilderij met een afbeelding van een heilige ontdekt, daterend uit het begin van de 14e eeuw. Het is waarschijnlijk afkomstig uit een afgebroken deel van de kapel of van een portiek die de kapel met het kasteel verbond.<\/p>\n<p>Vanaf het kerkhof kunt u genieten van een 360-graden uitzicht over de hele vallei. Het gebedshuis kan op aanvraag worden bezocht, of van juni tot en met september op de eerste zondag van de maand.<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>Historiografische noot.<\/strong> De titel &quot;San Martino&quot; behoorde oorspronkelijk toe aan deze hoge kapel (<em>in ark<\/em>Vervolgens verhuisde het naar de nieuwe parochiekerk in het dal, waardoor de kapel van het fort in de achttiende eeuw haar huidige bestemming kon krijgen.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>De zonen van Castello: een broeinest van emigrantenkunstenaars<\/h2>\n<p>Castello is een van de centra van het grote fenomeen van de ambachtslieden van Comacine: tussen de 16e en 18e eeuw exporteerde het dorp een opmerkelijke concentratie schilders, beeldhouwers en architecten naar Itali\u00eb en Europa.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Giovanni Antonio Paracca, bekend als Valsoldo<\/strong> (1546-1599) \u2014 beeldhouwer, actief in Rome.<\/li>\n<li><strong>Paul Pagani<\/strong> (1655-1716) \u2014 schilder, actief in Veneti\u00eb, Moravi\u00eb en Polen; auteur van het gewelf van de parochiekerk van San Martino en gevierd door het museum dat aan hem is gewijd: <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/poi\/museo-casa-pagani\/\">Pagani Museum<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Francesco Pagani<\/strong> \u2014 schilder, auteur van de fresco&#039;s in de sacristie van <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/poi\/chiesa-di-san-martino-a-castello\/\">Sint Martinus<\/a> (1669).<\/li>\n<li><strong>Carlo Antonio Pagani<\/strong> (1674-1712) \u2014 beeldhouwer; critici schrijven de gevel van Casa Pagani aan hem toe.<\/li>\n<li><strong>Paul Fontana<\/strong> (1696-1765) \u2014 architect actief in Volhyni\u00eb (nu Oekra\u00efne), een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de Oekra\u00efense barok.<\/li>\n<li><strong>Antonio Paracca<\/strong> (1722-?) \u2014 architect, actief in Noord-Europa in de tweede helft van de achttiende eeuw.<\/li>\n<li><strong>Domenico Merlini<\/strong> (1730-1797) \u2014 staatsarchitect van de Poolse koning Stanis\u0142aw August Poniatowski. In Warschau werkte hij aan het Koninklijk Kasteel (de koninklijke kapel uit 1776 waar het hart van Tadeusz Ko\u015bciuszko wordt bewaard), het Paleis op het Eiland in het \u0141azienki Park en talrijke paleizen in de Poolse hoofdstad.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Castello is daarom een van de perifere werkplaatsen van waaruit de Lombardische barok Warschau, Krakau, Volhyni\u00eb en verder bereikte: een verhaal dat nog steeds weinig verteld wordt, maar in de stenen van het dorp geschreven staat.<\/p>\n<h2>Kasteel in de <em>Kleine Oude Wereld<\/em> door Fogazzaro<\/h2>\n<p>Castello maakt deel uit van het literaire park Fogazzaro. Het voormalige gemeentehuis van het gehucht huisvest nu de <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/poi\/museo-casa-pagani\/\">Pagani Museum<\/a>, is het &quot;kleine paleis van oom Maironi&quot; zoals beschreven door Antonio Fogazzaro in <em>Kleine Oude Wereld<\/em>. Vanuit Castello bent u in een paar minuten lopen in Oria, waar het hoofdkantoor gevestigd is. <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/poi\/villa-fogazzaro-roi\/\">Villa Fogazzaro Roi<\/a>, eigendom van de FAI.<\/p>\n<h2>Het Kasteelfestival<\/h2>\n<p>Elk jaar organiseert de Compagnia del Castello ETS de Sagra del Castello, een evenement met een middeleeuws thema dat de kelders, binnenplaatsen en steegjes van het dorp opent voor een historische markt, workshops, voorstellingen en \u2013 een uniek element \u2013 een spel met levende pionnen in kostuum. Naar verluidt trekt het evenement meer dan vijfduizend bezoekers over twee dagen. Elke editie heeft een specifiek historisch thema: smokkel (2018), de inhuldiging van een Tempelier (2022).<\/p>\n<h2>Wat te zien<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/poi\/chiesa-di-san-martino-a-castello\/\"><strong>Parochiekerk van San Martino<\/strong><\/a> \u2014 de \u201ckleine Sixtijnse Kapel van Lombardije\u201d.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/poi\/museo-casa-pagani\/\"><strong>Pagani Museum<\/strong><\/a> \u2014de geboorteplaats van de schilder en documentatie over de artistieke emigratie uit Valsolde.<\/li>\n<li><strong>Oratorium van Onze-Lieve-Vrouw van Smarten<\/strong> \u2014 de romaanse kapel van de vesting.<\/li>\n<li><strong>Overblijfselen van de middeleeuwse toegangspoorten<\/strong> langs de steegjes.<\/li>\n<li><strong>Portico van de Fighett<\/strong> \u2014 ingekaderd uitzicht op het bovenste deel van de vallei.<\/li>\n<li><strong>Kerkhof van San Martino<\/strong> \u2014 panorama van Monte Br\u00e8 tot San Salvatore, over Lugano, Oria, Albogasio.<\/li>\n<li><strong>Versierde paleizen, fonteinen, washuizen<\/strong> \u2014 de tekenen van een gemeenschap die historisch gezien door kunstenaars is gevormd.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Omgeving<\/h2>\n<p>Vanuit Castello kunt u gemakkelijk andere bezienswaardigheden in Valsolda en het midden van Ceresio bereiken: de <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/poi\/foresta-regionale-valsolda\/\">Regionaal bos Valsolda<\/a>, een beschermd gebied dat een groot deel van de berghelling achter het dorp beslaat, en de <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/poi\/santuario-beata-vergine-della-caravina\/\">Heiligdom van de Heilige Maagd van Caravina<\/a>, een belangrijke gebedsplaats met uitzicht op het meer.<\/p>\n<h2>Hoe kom ik daar?<\/h2>\n<p>Castello is vanuit Como via drie hoofdroutes te bereiken: via Lugano en het douanekantoor van Gandria; via de Val d&#039;Intelvi vanuit Argegno richting Porlezza; of vanuit Menaggio in het bovenste deel van de Tremezzina, eveneens via Porlezza. <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/valsolda\/\">Valsolda<\/a>, Het dorp is te bereiken vanuit Oria via Via Ceresio, of door de Sasso Rosso-weg omhoog te rijden richting Dasio, met de afslag naar Castello bij Puria. Het dorp is niet met de auto bereikbaar: aan het einde van de weg is een parkeerplaats waar u uw auto kunt parkeren en te voet verder kunt gaan via de trappen naar het kerkhof.<\/p>\n<details class=\"poi-accordion\">\n<summary>Aanbevolen wandelroutes<\/summary>\n<div class=\"accordion-body\">\n<ul>\n<li><strong>Kasteel \u2014 Albogasio<\/strong> (ongeveer 40 minuten).<\/li>\n<li><strong>Kasteel - Puria via Sasso Rosso<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Wandelring<\/strong>: Porlezza \u2192 Loggio \u2192 Puria \u2192 Camporgna (700 m, hoogste punt) \u2192 Muzzaglio \u2192 Castello \u2192 Puria \u2192 terug.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Castello in Valsolda: een middeleeuws dorpje gelegen aan het Ceresiomeer, de geboorteplaats van Paolo Pagani en een werkplaats voor architecten die naar Warschau emigreerden.<\/p>","protected":false},"featured_media":11916,"template":"","comune":[15],"class_list":["post-11917","poi","type-poi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","comune-valsolda"],"meta_fields":{"rank_math_internal_links_processed":["1"],"tipo_poi":["borgo_storico"],"latitudine":["46.02815"],"longitudine":["9.05403"],"altitudine":["451"],"comune":["Valsolda"],"orari_apertura":["Borgo visitabile liberamente tutto l'anno, 24 ore su 24. Oratorio della Madonna Addolorata: visitabile su richiesta o, da giugno a settembre, la prima domenica del mese."],"prezzo_ingresso":["Gratuito"],"difficolta_accesso":["medio (scalinata di accesso, borgo non accessibile alle auto)"],"tempo_visita_consigliato":["1-2 ore"],"periodo_migliore":["Primavera ed estate; in occasione della Sagra del Castello"],"rank_math_title":["Borgo di Castello in Valsolda \u00b7 Il villaggio medievale sul Lago Ceresio"],"rank_math_description":["Castello in Valsolda: borgo medievale arroccato sul Ceresio, casa natale di Paolo Pagani e officina di architetti emigrati fino a Varsavia."],"rank_math_focus_keyword":["Borgo Castello Valsolda"],"rank_math_rich_snippet":["local_business"],"rank_math_snippet_local_business_type":["TouristAttraction"],"indirizzo":["Castello, 22010 Valsolda (CO)"],"categoria":[null],"costo_ingresso":[null],"orari_visita":[null]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/11917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/poi"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poi"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/11917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11919,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/11917\/revisions\/11919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"comune","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comune?post=11917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}