{"id":11600,"date":"2026-04-24T19:44:28","date_gmt":"2026-04-24T17:44:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ceresio5valli.it\/eventi\/piccolo-canzoniere-antico-elsa-albonico-valsolda-2026\/"},"modified":"2026-04-24T19:44:28","modified_gmt":"2026-04-24T17:44:28","slug":"piccolo-canzoniere-antico-elsa-albonico-valsolda-2026","status":"publish","type":"eventi","link":"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/eventi\/piccolo-canzoniere-antico-elsa-albonico-valsolda-2026\/","title":{"rendered":"Klein Oud Liedboek \u2014 Elsa Albonico in Valsolda"},"content":{"rendered":"<p><em>Een concert met zang en verhalen, midden in Valsolda, met een van de meest gezaghebbende vertolkers van de Lombardische volkstraditie.<\/em><\/p>\n<p>Vrijdag 15 mei 2026 om 20:45 uur, de <strong>Lodge-scholen<\/strong> a <a href=\"\/nl\/percorsi\/valsolda-tour-delle-frazioni\/\">Valsolda<\/a> Ze organiseren een avond gewijd aan de muzikale herinnering van een gebied dat geen grenzen kent: het recital. <strong>\u201cKlein Oud Liederenboek\u201d<\/strong> Van <strong>Elsa Albonico<\/strong>, begeleid op de accordeon door <strong>Flaviano Braga<\/strong>. Het evenement wordt georganiseerd door\u2019<strong>Vrienden van de gemeentelijke bibliotheekvereniging Antonio Fogazzaro Valsolda<\/strong>, Gratis toegang en met versnaperingen na afloop.<\/p>\n<p>Elsa Albonico, geboren in 1943 in Olgiate, Como, is afgestudeerd in filosofie en is een wetenschapper op het gebied van etnografie en antropologie. Al decennialang is ze een van de meest geloofwaardige en gepassioneerde stemmen in het onderzoek naar Lombardische en Ticino volksliederen. Ze heeft samengewerkt met <strong>Rai 3<\/strong> en produceerde uitzendingen en documentaires voor de <strong>RSI \u2013 Zwitsers-Italiaanse Radio<\/strong>, het ondertekenen van publicaties die nu als referentiepunten gelden: van de originele LP <em>Klein Oud Liedboek<\/em> (1983-84) een <em>Sing Insema<\/em>, <em>Brood en muziek<\/em>, <em>Lombardische vrouw<\/em>, tot en met de meest recente <em>Geef me een traktatie.<\/em> (2015) en <em>Pin pin cavalin<\/em> (2018) voor Dominioni Editore.<\/p>\n<p>Het grote publiek heeft haar onlangs ontmoet bij <strong>Blindaudities van The Voice Senior op Rai 1<\/strong>, in de zesde editie die tussen november en december 2025 werd uitgezonden: met zijn interpretatie van <em>Maar ik<\/em> Het programma van Ornella Vanoni wist het team van Loredana Bert\u00e8 te overtuigen en bracht dezelfde intensiteit die haar onderzoekswerk altijd al kenmerkte naar de prime time.<\/p>\n<p>De voorstelling in Loggio is een mengeling van liedjes, verhalen en herinneringen aan het boerenleven van vroeger. Albonico heeft het platteland altijd als zijn studiegebied gekozen.\u2019<strong>Lombardije-Ticino-regio<\/strong> \u2014 precies het grensgebied waar Valsolda ligt, waar de <a href=\"\/nl\/\">Meer van Ceresio<\/a> verdeelt en verenigt tegelijkertijd Itali\u00eb en het kanton Ticino. Een context die deze avond, in de bibliotheek vernoemd naar, bijzonder betekenisvol maakt. <strong>Antonio Fogazzaro<\/strong>, de schrijver die zijn leven hier heeft gesitueerd <em>Kleine Oude Wereld<\/em>.<\/p>\n<h2>Download de poster<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/locandina-piccolo-canzoniere-antico-valsolda-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Download de poster in PDF-formaat<\/a><\/p>\n<div style=\"background:rgba(0,0,0,0.05);border-left:4px solid #E91E63;padding:1em 1.2em;margin:1.5em 0;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Vrijdag 15 mei 2026 \u2014 20:45 uur<\/strong><br \/>\n<strong>\ud83d\udccd Loggio-scholen, Valsolda (CO)<\/strong><br \/>\n<strong>\ud83c\udf9f\ufe0f Gratis toegang \u2014 er worden hapjes en drankjes geserveerd<\/strong><br \/>\n<strong>\ud83d\udc65 Organiseer:<\/strong> Vrienden van de gemeentelijke bibliotheekvereniging Antonio Fogazzaro Valsolda<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vrijdag 15 mei 2026, in de Loggio Schools in Valsolda: Elsa Albonico (bekend van The Voice Senior) en Flaviano Braga met een recital van traditionele Lombardisch-Ticino liederen en verhalen.<\/p>","protected":false},"featured_media":11597,"template":"","comune":[],"class_list":["post-11600","eventi","type-eventi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/eventi\/11600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/eventi"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventi"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"comune","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comune?post=11600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}