医療警備と救急サービス

サービスの説明

セレシオ5ヴァッリで休暇を過ごす際は、医療上の緊急事態が発生した場合に誰に連絡すればよいかを知っておくことが、安心して滞在するために不可欠です。レイク・セレシオの15の自治体には、住民と観光客の両方を支援する緊急医療サービスのネットワークが整備されています。.

緊急電話番号

重大な健康上の緊急事態（事故、急病、生命の危険）が発生した場合は、直ちに 112 — ヨーロッパ共通の緊急電話番号。クレジットカードやSIMカードがなくても、どの電話からでも無料で通話できます。.

メディカルガード - ケアの継続性 (116 117)

継続ケアサービス（旧救急医療サービス）は、かかりつけ医が不在で、かかりつけ医が再開するまで待てない場合に発生する健康上の問題に関する連絡先です。緊急サービスではありません。深刻な緊急事態の場合は、必ず112番に電話してください。.

アクセス方法: 単一の番号に電話する 116 117 （無料）。オペレーターが状況を判断し、適切な場所へおつなぎします。外国人観光客向けのリアルタイム電話通訳サービスです。.

営業時間:

• 平日：午後8時～翌日午前8時
• 土曜日、日曜日、祝日：24時間
• 平日の休日前：午後2時から午後8時まで

問い合わせ先:

• メナッジョ — Via Carlo Camozzi, 2。土曜日、日曜日、祝日は24時間営業、祝日の前日は午後2時から午後8時まで営業しています。
• インテルヴィバレーセンター — 土曜日、日曜日、祝日も含め24時間営業。月曜日から金曜日は午後8時から午前8時まで、祝日の前日は午後2時から午後8時まで営業しています。

当直医は何ができますか: 電話相談、外来診察（116 117 に予約）、往診、緊急薬処方（最長 3 日間）、診断書（最長 3 日間）、入院提案。.

費用: ロンバルディア州在住者は無料。市外観光客は入場料がかかります。.

観光医療ガード

夏季（6月～9月）には、非居住者の観光客向けに観光医療緊急サービスが提供されます。最新情報は、地元の観光案内所およびATSインスブリアのウェブサイトで入手できます。.

救急処置室

Ceresio5Valliエリア全体の救急室の基準は、 メナッジョのエルバ・レナルディ病院, 、24時間アクティブです。.

📍 Via Virginia Casartelli, 7 — 2017 メナッジョ (コロラド州)
📞 スイッチボード: 0344 34100
🏥 アシスタント ラリアナ — www.asst-lariana.it

トリアージ、内科、リハビリテーション、日帰り手術、専門外来サービスを備えた救急室を備えています。重篤な緊急事態が発生した場合は、サン・フェルモ・デッラ・バッタリア（コモ）のサン・アンナ病院への搬送が必要となります。.

病院への行き方:

• ポルレッツァから: SS340 経由で約 20 分
• ヴァルソルダから：SS340経由で約25分
• カルラッツォ/サン・バルトロメオから: 約25分
• バス：メナッジョ方面行きASF線

地元の薬局

薬局の営業時間は定時制で、夜間・休日は交代制です。勤務中の薬局を探すには、116 117にお電話いただくか、コモ州薬剤師協会のウェブサイトをご覧いただくか、薬局に掲示されているお知らせをご確認ください。.

観光客のための役立つヒント

• チームカード: ヨーロッパ市民は常にヨーロッパ健康保険カードを携帯する必要があります（イタリア在住者向けの健康保険カードの裏面）。
• EU圏外の観光客: 旅行健康保険の推奨
• 山の中で： 事故が発生した場合は112に電話してGPSの位置を伝えてください
• 便利なアプリ: AREU Lombardiaの「Where ARE U」をダウンロードすると、あなたの位置情報が112に自動的に送信されます。
• 個人用医薬品: 常に十分な量と医師の処方箋を携帯してください

🌐 対応言語

📍 所在地

Erba-Renaldi Hospital、Via V. Casartelli 7、2017 メナッジョ (コロラド州)