説明
秘密の場所の発見
クライノは、クライノ・コン・オステノという歴史的な集落で、今もなお古代村の雰囲気が漂っています。また、湖を見下ろす広大な美術、歴史、建築の博物館、ボルゴ・ディピントという芸術プロジェクトもここにあります。.
美術、歴史、建築の野外博物館
チェレージオ渓谷の山々に囲まれたクライノ・コン・オステノは、コモ県における自然と文化の宝庫です。「ボルゴ・ディピント・クライノ」プロジェクトは、この町の主要な集落の一つで生まれました。この取り組みは、中世の村を再興することを目指しており、文化と歴史にインスピレーションを得た芸術的な絵画を通して、ルガーノ湖とコモ山脈の絶景を望む、美術、歴史、建築の野外博物館へと変貌を遂げました。.
湖の南東岸に位置するクライノは、中世の村の面影を色濃く残す魅力的な村です。 広大な森に囲まれ、古代の戦略拠点であった中世の城跡の上に建っています。.
このアイデアは、2015年9月にクラウディア・パスクィーニ氏とルイゼッラ・パリシ氏が市に送った手紙から生まれました。二人は、マジストリ・コマチーニのような芸術家たちがこの地域に残してきた足跡を想起させ、地元の歴史にインスピレーションを得た芸術的な絵画で村を豊かにしたいと提案しました。この構想はジョヴァンニ・ベルナスコーニ市長とその行政から熱烈に歓迎され、正式にプロジェクトが開始されました。これまでに制作された作品は、クライノのユニークなアートギャラリーを豊かに彩る、新たなアーティスト、デッサン、そして色彩に満ちた未来へのほんの始まりに過ぎません。.
クラーノ・コン・オステノでは芸術、文化、歴史が一体となる
マジストリ・コマチーニなどの芸術家がこの地に足跡を残し、村の狭い通りの古いファサードは、クライノの家の現代芸術家による絵画にぴったりマッチしています。古代から現代の芸術的遺産を展示する野外ギャラリーは、年間を通じて毎日無料で公開されており、この地域の既存の美しさをさらに引き立てる重要な観光名所となっています。.
作品とアーティスト
村を豊かにする数多くの作品の中で、数字は公式ルートマップ上の位置を示している:
- n. 07b — 助けの聖母 — カティア・カラッチョロ・ボッラ
- n. 07c — 聖母子像 — ジャンピエロ・トリヴェッリ
- n. 09b — 山のヤギ — ダニエラ・アントニアーリ — 田園的な山の風景。.
- No. 11b — 巨大カボチャの幻想的な世界 — フランコ・モラ
- 11c — バラと藤の装飾 — フラリニア・ペドゥッツィ — 村の正面に花の装飾が施されています。.
- n. 15b — I öch — マリアテレーサ・ブランビッラ、ヴィルマ・ジネッティ — 地元の方言で書かれた、4人による作品。.
- n. 20b — 裁縫師チェレスタ — アンナ・ロダノ — 古代の洋裁技術へのオマージュ。.
- 21b番 — 滝 — フィリッポ・グリオッタ —地元の滝の描写。.
- 26b — レオナルドと月へのオマージュ — ルイゼッラ・パリッシ — プロジェクトの共同創設者による作品で、レオナルドの天才に敬意を表しています。.
- n. 34b — スム・チ・チェ・ヴァ・スペシ — マリア・アントニア・スカリス — 村の生活の物語を地元の方言で描いた絵画。.
- 37b — 夢 — カルメン・バッタリア
- オリバー — アンナ・ロダノ
- ナイーブな風景 — ディノ・デッロロ
- カーダー — サンテ・ペドゥッツィ(グス) — 古代のカード工芸を表現したもの。.
- フェタ・デ・プレンタ — マリアテレサ・ブランビッラ — 地元の方言で語る日常生活の風景。.
- 黄金の石の上のキジ — ザノヴェッロ・フランチェスコ — 金箔を施した石に描かれた自然主義的な表現。.
- サンタ・ジュリアの拒否 — アレックス・ガリ — 聖ジュリアの伝説にインスピレーションを受けた作品。.
- ザ・コブラー — マリア・アントニア・スカリス — 古代の靴職人の技術へのオマージュ。.
- 原点を忘れないために — ジュゼッペ・ドンギ — 地元の記憶と伝統に捧げられた作品。.
- 好奇心旺盛な猫 — ダマリデ・マランゲッリ
これらは、村に所蔵されている40点以上の作品のうち、ほんの一部です。オレンジ色の番号が記された地図全体は、ボルゴ・ディピントにあるすべての作品の順序を示しています。.
村の見どころ
絵画だけでなく、村を通るルートは歴史的、建築的な見どころに数多く触れており、地図には特別なアイコンで示されている:
- 聖ビンセント殉教者教区教会 — 内部に豪華なフレスコ画が飾られた 13 世紀の教会。村の精神的な中心地です。.
- 聖ヨゼフ修道院 — 村の中心にある柱廊の陰に位置する小さな礼拝堂。.
- サンタ・ジュリア・オラトリオ — 古代のラバ道に沿って約35分の美しい散歩道で到着します。17世紀に遡るこの道からは、息を呑むような湖の景色を楽しめます。.
- 中世のポルティコ — 村の中世建築の証である、ロマネスク様式の印象的な柱廊玄関。.
- 中世のアーチ —中世の中心部への歴史的な入り口の 1 つを示す古代の石造りのアーチ。.
- スカロッタ — 高台にある村のさまざまな階層を結ぶ特徴的な石の階段。.
- ルネサンス・グラフィティ — いくつかのファサードには珍しい 16 世紀のモノクロームの壁画装飾があり、ルネッサンスの貴重な証拠となっています。.
- リトル・チャペル — ルート沿いにある小さな礼拝堂。.
- 十字架の道 — 彫刻のある信仰の道(15 分で到着可能)。.
- 滝 — 歴史的中心部近くにある魅力的な自然の滝。.
- 泉 — 1875 年に建てられた歴史的な石造りの噴水。村の伝統的な待ち合わせ場所となっています。.
- パノラマポイント — ルガーノ湖と周囲のコモ山脈の壮大な景色。.
- 戦争記念館 — 世界大戦の戦死者を追悼する記念碑。.
- ペジェ洗濯場 —現在でも住民が利用している古い公衆洗濯場。.
- 墓地 — 現代的な壁画がある歴史的な村の墓地。.
そこには’QRコード付きアプリ をクリックしてルートをたどり、各作品の詳細情報を入手する。.

周辺環境
- レッチャの洞窟 — 同名のレッシャ・ディ・クライノ・コン・オステノ村には、ロンバルディア州で唯一、観光客に完全に優しい洞窟があり、鍾乳石と石筍が豊富に存在し、18 世紀にはすでに人々が訪れていました。.
- オステノ・リド — 歴史的なオステノ村には、何世紀もかけて自然のビーチが形成され、樹齢数百年の壮大な木々が生い茂っています。そこから白鳥、マガモ、アオサギ、ウミウなどが飛び交う様子を眺めることができます。.
- サンタ・ジュリア・オラトリオ — クライノから、古いラバ道に沿って約 35 分の美しい散歩道を進むと、小さなながらも愛されているサンタ ジュリア礼拝堂が建つ岬に到着します。鐘楼を見ればその歴史が 17 世紀に遡ることが分かります。.
経験
- 芸術散歩 — ボルゴ ディ クライノの街路に点在する 40 点以上の絵画をご覧ください。.










