{"id":11917,"date":"2026-05-17T11:04:36","date_gmt":"2026-05-17T09:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ceresio5valli.it\/?post_type=poi&p=11917"},"modified":"2026-05-17T11:04:36","modified_gmt":"2026-05-17T09:04:36","slug":"borgo-di-castello-valsolda","status":"publish","type":"poi","link":"https:\/\/ceresio5valli.it\/fr\/poi\/borgo-di-castello-valsolda\/","title":{"rendered":"Borgo di Castello in Valsolda"},"content":{"rendered":"

Sur l'\u00e9peron rocheux qui ferme la Valsolda, parmi les ruelles qui ont vu na\u00eetre des g\u00e9n\u00e9rations de peintres et d'architectes.<\/em><\/p>\n

Ch\u00e2teau (dans le dialecte de C\u00f4me) Ch\u00e2teau<\/em>) est une fraction de la municipalit\u00e9 de Valsolda<\/a>, situ\u00e9 \u00e0 451 m\u00e8tres d'altitude, perch\u00e9 sur un \u00e9peron rocheux abrupt surplombant le C\u00e9r\u00e8s<\/a>. La pente est moins raide en direction de San Mamete et plus imperm\u00e9able dans la partie menant \u00e0 Puria, surnomm\u00e9e ainsi pour cette raison \u201c \u00c0 la pizzeria \u201d<\/em>. Les maisons, dispos\u00e9es en demi-cercle et accol\u00e9es les unes aux autres, suivent le syst\u00e8me d\u00e9fensif m\u00e9di\u00e9val\u00a0; ruelles, escaliers, portiques et ravins composent un tissu b\u00e2ti datant du XVIe au XIXe si\u00e8cle, avec de fr\u00e9quents vestiges d\u2019\u00e9poques ant\u00e9rieures. Le village compte actuellement moins de cinquante habitants et aucun commerce.<\/p>\n

Origines et pr\u00e9histoire<\/h2>\n

La r\u00e9gion de Castello est habit\u00e9e depuis la pr\u00e9histoire. Vers 1870, lors de fouilles au pied d'un rocher, \u00e0 l'emplacement m\u00eame de l'ancien ch\u00e2teau, un ensemble de haches en bronze datant de la fin de l'\u00e2ge du bronze au d\u00e9but de l'\u00e2ge du fer a \u00e9t\u00e9 mis au jour\u00a0: il s'agit des plus anciens objets m\u00e9talliques document\u00e9s de toute la r\u00e9gion.<\/p>\n

Le ch\u00e2teau de Confalonieri<\/h2>\n

Le toponyme d\u00e9rive de castrum<\/em>Au sommet du village se dressait l'ancienne forteresse de la famille milanaise Confalonieri, impliqu\u00e9e dans la guerre de Dix Ans entre C\u00f4me et Milan (1118-1127). Un dessin de Pezzana datant de 1612 la repr\u00e9sente de forme pentagonale avec une tour \u00e0 chaque angle\u00a0; ses dimensions r\u00e9elles, encore visibles aujourd'hui dans les ruines, sont d'environ vingt m\u00e8tres de c\u00f4t\u00e9. Le ch\u00e2teau fut d\u00e9moli \u00e0 la fin du XVIe si\u00e8cle sur ordre de Gian Giacomo Medici, dit \u201c\u00a0il Medeghino\u00a0\u201d, en accord avec ses voisins suisses.<\/p>\n

Les ruines rest\u00e8rent visibles jusqu'apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale\u00a0: en 1946, un particulier anglais, Edmond Schiwerdt, acquit le site et entreprit une reconstruction partielle, rest\u00e9e inachev\u00e9e. Aujourd'hui, la partie reconstruite est une r\u00e9sidence priv\u00e9e, tandis que la chapelle de l'ancien ch\u00e2teau a \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9e intacte\u00a0: elle abrite aujourd'hui l'oratoire Notre-Dame des Douleurs.<\/p>\n

\nLe ch\u00e2teau et l'h\u00e9r\u00e9sie cathare<\/summary>\n
\n

Le dernier ch\u00e2telain recens\u00e9 est Stefano Confalonieri di Agliate, un noble milanais qui, au milieu du XIIIe si\u00e8cle, avait transform\u00e9 le ch\u00e2teau en refuge pour les cathares. Stefano \u00e9tait lui-m\u00eame cathare et appartenait \u00e0 l'\u00e9glise cathare de Concorezzo. Le 6 avril 1252, il participa \u00e0 l'organisation de l'assassinat du fr\u00e8re Pietro da Verona, un inquisiteur dominicain, tu\u00e9 dans la for\u00eat de Barlassina alors qu'il revenait de C\u00f4me \u00e0 Milan.<\/p>\n

Le proc\u00e8s dura 43 ans\u00a0: Stefano avoua son r\u00f4le en 1257 devant l\u2019inquisiteur Raniero Sacconi au presbyt\u00e8re de Crescenzago, et ne fut finalement condamn\u00e9 qu\u2019en 1295. Le martyre de Pierre de V\u00e9rone est repr\u00e9sent\u00e9 dans de nombreuses \u00e9glises de Valsolda, notamment dans l\u2019\u00e9glise paroissiale de\u2026 San Martino a Castello<\/a>, o\u00f9 sa pr\u00e9sence prend le sens d'un souvenir local et non seulement d'un souvenir d\u00e9votionnel.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

L'oratoire Notre-Dame des Douleurs<\/h2>\n

Au point culminant du village, sur la Via alla Rocca, se dresse le plus ancien \u00e9difice de Castello\u00a0: l\u2019oratoire de la Vierge des Douleurs, ancienne chapelle priv\u00e9e du ch\u00e2teau. De style roman (XIe-XIIe si\u00e8cle), il se distingue par ses vo\u00fbtes d\u2019ogives et ses chapiteaux en pierre.<\/p>\n

Les titres au fil du temps refl\u00e8tent son histoire complexe. Titre original : Sancti Martini dans l'arc<\/em> (\u201c San Martino nella rocca \u201d), devint au XVIIe si\u00e8cle Crucis alias Sancti Martini \u00e0 Arce<\/em> \u2014 Cette d\u00e9dicace, consign\u00e9e dans les registres de visite du cardinal Cesare Monti, archev\u00eaque de Milan, est due \u00e0 la pr\u00e9sence d'un crucifix en bois. En 1745, le pr\u00eatre Don Domenico Antonio Pagani, cur\u00e9 de Castello et vicaire forain de Valsolda, restaura l'oratoire et lui donna sa d\u00e9dicace actuelle. C'est \u00e0 cette \u00e9poque que furent ajout\u00e9s la niche centrale en stuc, l'autel, la statue de Notre-Dame des Douleurs avec le Christ mort, ainsi que les statues de saint Michel Archange et de saint Charles Borrom\u00e9e.<\/p>\n

Au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, le cur\u00e9 Don Fedele Rusca fit \u00e9riger une croix de fer sur l'esplanade du ch\u00e2teau \u00e0 la m\u00e9moire des martyrs\u00a0; celle-ci fut ensuite d\u00e9plac\u00e9e pr\u00e8s de la petite \u00e9glise. Une ancienne peinture repr\u00e9sentant un saint, datant du d\u00e9but du XIVe si\u00e8cle, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment d\u00e9couverte, probablement dans une partie d\u00e9molie de la chapelle ou d'un portique qui la reliait au ch\u00e2teau.<\/p>\n

Du cimeti\u00e8re, on jouit d'une vue panoramique \u00e0 360 degr\u00e9s sur toute la vall\u00e9e. L'oratoire se visite sur demande ou, de juin \u00e0 septembre, le premier dimanche du mois.<\/p>\n

\n

Note historiographique.<\/strong> Le titre \u201c San Martino \u201d appartenait \u00e0 l'origine \u00e0 cette haute chapelle (dans l'arche<\/em>); elle a ensuite \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e dans la nouvelle \u00e9glise paroissiale de la vall\u00e9e, laissant ainsi la chapelle de la forteresse libre d'adopter sa d\u00e9dicace actuelle au XVIIIe si\u00e8cle.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Les Fils de Castello : un foyer d'artistes \u00e9migr\u00e9s<\/h2>\n

Castello est l'un des foyers du grand ph\u00e9nom\u00e8ne des artisans comacins : entre le XVIe et le XVIIIe si\u00e8cle, le village a export\u00e9 une concentration anormale de peintres, de sculpteurs et d'architectes vers l'Italie et l'Europe.<\/p>\n