{"id":11702,"date":"2026-05-01T19:14:11","date_gmt":"2026-05-01T17:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ceresio5valli.it\/?post_type=eventi&p=11702"},"modified":"2026-05-01T19:43:05","modified_gmt":"2026-05-01T17:43:05","slug":"concerto-pellegrino-tibaldi-affreschi-claino","status":"publish","type":"eventi","link":"https:\/\/ceresio5valli.it\/fr\/eventi\/concerto-pellegrino-tibaldi-affreschi-claino\/","title":{"rendered":"Concert en l'honneur de Pellegrino Tibaldi et des fresques red\u00e9couvertes"},"content":{"rendered":"

Dimanche 10 mai 2026, \u00e0 17h00, \u00e0 l'\u00e9glise San Vincenzo Martire de Claino avec Osteno<\/a> L'\u00e9glise accueille un concert choral gratuit d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Pellegrino Tibaldi et au cycle de fresques du XVIe si\u00e8cle mis au jour entre ses murs. Une rencontre entre musique, art et identit\u00e9 de la r\u00e9gion de Cerese, dans l'un des lieux les plus \u00e9vocateurs de la c\u00f4te italienne. Lac de Lugano<\/a>.<\/p>\n

Les fresques trouv\u00e9es<\/h2>\n

En 2023, la restauratrice Eliana Tovagliaro, travaillant dans le presbyt\u00e8re de l'\u00e9glise paroissiale, a retir\u00e9 un rideau du XXe si\u00e8cle, r\u00e9v\u00e9lant un cycle longtemps dissimul\u00e9 datant de 1587. Les sc\u00e8nes repr\u00e9sentent le martyre de saint Vincent\u00a0: la croix centrale avec les figures de Marie et de Jean, les deux phases de la torture du saint et une galerie de visages o\u00f9 se manifeste \u00e0 nouveau la veine caricaturale de l'influence de L\u00e9onard de Vinci, typique de la Lombardie du XVIe si\u00e8cle. L'attribution a \u00e9t\u00e9 faite par Andrea Spiriti, professeur d'histoire de l'art moderne \u00e0 l'Universit\u00e9 d'Insubrie, et illustr\u00e9e dans la monographie publi\u00e9e par l'APPACuVI. La restauration se poursuit sous la direction de la Surintendance, avec la contribution de la R\u00e9gion Lombardie et du CEI, et selon le projet des architectes Grossi et Cioni Mori.<\/p>\n

Tibaldi, fils de Valsolda<\/h2>\n

Pellegrino Tibaldi (1527-1596) \u00e9tait originaire de Valsolda<\/a>, Sur la rive italienne du lac Ceresio, Michel-Ange, architecte et peintre parmi les figures majeures du mani\u00e9risme post-Michel-Ange, travailla \u00e0 Bologne, \u00e0 Milan pour Carlo Borromeo, et pendant plus de vingt ans \u00e0 la cour de Philippe II d'Espagne comme peintre et architecte royal. Le cycle de Claino est aujourd'hui la seule intervention organique du ma\u00eetre dans l'\u00c9glise, et il restitue \u00e0 son pays natal une \u0153uvre rest\u00e9e jusqu'\u00e0 r\u00e9cemment inconnue.<\/p>\n

Les deux ch\u0153urs<\/h2>\n

Deux formations compl\u00e9mentaires donnent voix \u00e0 cette journ\u00e9e. Ch\u0153ur Doux<\/strong> Originaires d'Appiano, Gentile est un jeune groupe, fond\u00e9 sur le d\u00e9sir de chanter ensemble, avec un son collectif qui m\u00eale harmonies classiques et arrangements modernes : Claino est la cinqui\u00e8me \u00e9tape de leur voyage \u00e0 travers les beaut\u00e9s de la r\u00e9gion lombarde. Dans le ch\u0153ur de Laetitia<\/strong> L'ensemble Arese, fond\u00e9 en 2006 et compos\u00e9 aujourd'hui de vingt voix f\u00e9minines, propose un r\u00e9pertoire allant de Palestrina, Haendel et Mendelssohn \u00e0 Britten, Rutter, Metallica et U2, avec des repr\u00e9sentations au Palazzo Marino, \u00e0 la Villa Arconati et des collaborations avec les principaux instrumentistes du Teatro alla Scala.<\/p>\n

Dirig\u00e9 par le Maestro Massimo Mazza<\/h2>\n

Sur le podium se trouve le Maestro Massimo Mazza (Rho, 1981), dipl\u00f4m\u00e9 en percussions du Conservatoire Verdi de Milan et sp\u00e9cialiste du marimba et du vibraphone. Il a collabor\u00e9 avec les Ch\u0153urs Mozart, Mahler et Verdi de Milan sous la direction de chefs tels que Claudio Abbado et John Eliot Gardiner. Chef de ch\u0153ur depuis 1999, il dirige actuellement le Ch\u0153ur In Laetitia, InControCanto di Vimercate et le ch\u0153ur du Liceo G. Pasta de C\u00f4me, avec lequel il a remport\u00e9 de nombreux premiers prix lors de concours nationaux et internationaux depuis 2018, avec notamment une distinction au concours \u201c\u00a0Nuove voci per Guido\u00a0\u201d d\u2019Arezzo en avril 2026.<\/p>\n

Carte \u00e9v\u00e9nement<\/h2>\n

Concert en l'honneur de Pellegrino Tibaldi et des fresques red\u00e9couvertes<\/strong> \u2014 Dimanche 10 mai 2026, 17h00. \u00c9glise de San Vincenzo Martire, Via Parrocchiale 9, Claino con Osteno (CO). Entr\u00e9e libre. Avec le soutien de la municipalit\u00e9 de Claino con Osteno, Pro Loco Claino con Osteno, La Garibaldina (1844) et ASC.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le dimanche 10 mai 2026 \u00e0 17h00, l'\u00e9glise San Vincenzo Martire de Claino con Osteno accueillera un concert\u2026<\/p>","protected":false},"featured_media":11703,"template":"","comune":[26],"class_list":["post-11702","eventi","type-eventi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","comune-claino-con-osteno"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eventi\/11702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eventi"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventi"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"comune","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comune?post=11702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}