{"id":10617,"date":"2025-12-01T20:38:51","date_gmt":"2025-12-01T20:38:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ceresio5valli.it\/eventi\/presepe-vivente-di-sora-2025\/"},"modified":"2025-12-01T20:38:51","modified_gmt":"2025-12-01T20:38:51","slug":"presepe-vivente-di-sora-2025","status":"publish","type":"eventi","link":"https:\/\/ceresio5valli.it\/fr\/eventi\/presepe-vivente-di-sora-2025\/","title":{"rendered":"Cr\u00e8che vivante de Sora 2025"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Cr\u00e8che vivante de Sora 2025<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"{{brizy_dc_image_alt<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Le No\u00ebl alpin qui enchante<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Dans le Val Cavargna, No\u00ebl se vit comme autrefois : sans vitrines, sans fr\u00e9n\u00e9sie, mais au milieu de maisons en pierre, de rues d\u00e9cor\u00e9es de branches de pin, de chemin\u00e9es allum\u00e9es et d'une communaut\u00e9 enti\u00e8re transport\u00e9e dans le pass\u00e9.<\/span><\/p>\n

La <\/span>19e \u00e9dition de la cr\u00e8che vivante de Sora<\/strong>, organis\u00e9 par <\/span>Groupe folklorique de Val Cavargna<\/strong>, est l'un des \u00e9v\u00e9nements de No\u00ebl les plus authentiques et les plus populaires de la r\u00e9gion de Ceresio.<\/span><\/p>\n

Avec <\/span>plus de 120 extras<\/strong> e <\/span>100 collaborateurs<\/strong>, tout le hameau de Sora se transforme en une immense cr\u00e8che vivante \u00e0 ciel ouvert, o\u00f9 des artisanats oubli\u00e9s reprennent vie :<\/span><\/p>\n

-le <\/span>plombier<\/strong>, avec les \u00e9tincelles de l'\u00e9tain dans la nuit;<\/span><\/p>\n

-le'\u2019<\/span>r\u00e9mouleur<\/strong>, qui aiguise les couteaux et qui est toujours pr\u00eat \u00e0 raconter des histoires ;<\/span><\/p>\n

-le <\/span>scieurs<\/strong>, suspendu \u00e0 trois m\u00e8tres au-dessus du chevalet;<\/span><\/p>\n

le <\/span>femmes au foyer<\/strong>, engag\u00e9s dans le <\/span>buseca<\/em> et dans le <\/span>matuscia<\/em>;<\/span><\/p>\n

les artisans qui fabriquent <\/span>sabots, bols et ustensiles<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Les maisons anciennes sont rouvertes et transform\u00e9es :<\/span><\/p>\n

Anciennes \u00e9curies, chemin\u00e9es, cuisines, laboratoires laitiers, lavoirs restaur\u00e9s, salles de filature de laine.<\/span><\/p>\n

Les animaux locaux \u2013 vaches, veaux, moutons, ch\u00e8vres, \u00e2nes et chevaux \u2013 compl\u00e8tent le tableau, le rendant r\u00e9el, vivant et passionnant. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"{{brizy_dc_image_alt<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"{{brizy_dc_image_alt<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"{{brizy_dc_image_alt<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"{{brizy_dc_image_alt<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"{{brizy_dc_image_alt<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"{{brizy_dc_image_alt<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"{{brizy_dc_image_alt<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"{{brizy_dc_image_alt<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"{{brizy_dc_image_alt<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Cet \u00e9v\u00e9nement est organis\u00e9 avec le patronage et la collaboration de :<\/span><\/p>\n

R\u00e9gion Lombardie \u2013 Province de C\u00f4me \u2013 Communaut\u00e9 montagnarde des vall\u00e9es du Lario et du Ceresio<\/strong><\/p>\n

Communes de San Bartolomeo, Cusino, San Nazzaro, Cavargna, Val Rezzo<\/strong><\/p>\n

et le soutien de :<\/span><\/p>\n

Corps musical Santa Cecilia, Communaut\u00e9 pastorale San Lucio, habitants et amis de Sora, b\u00e9n\u00e9voles, Groupe de th\u00e9\u00e2tre \u201c I Lingeron \u201d, \u00e9quipe du site officiel www.valcavargna.org, CAC Alpi Comasche, Groupe alpin de San Bartolomeo et San Nazzaro, Amis de la cornemuse, \u00c9quipe intercommunale de protection civile, Croce Azzurra Porlezza, Pro Loco S. Bartolomeo, Pro Loco Val Rezzo, Association des amis de Cavargna, Amis de Rus, \u00e9coles maternelles, primaires et secondaires de S. Bartolomeo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Dates, horaires et programme officiel<\/span><\/p>\n

\ud83d\udcc5 Mercredi 24 d\u00e9cembre 2025<\/strong><\/p>\n

\u23f0 <\/span>18h30 \u2013 23h30<\/em><\/p>\n

Au <\/span>23:30<\/strong> Cela va commencer <\/span>procession aux flambeaux<\/strong> de Sora \u00e0 l'\u00e9glise paroissiale pour la c\u00e9l\u00e9bration de la Sainte Messe.<\/span><\/p>\n

\ud83d\udcc5 26, 27 et 28 d\u00e9cembre 2025<\/strong><\/p>\n

\u23f0 <\/span>14h30 \u2013 19h00<\/em><\/p>\n

Acc\u00e8s et navettes<\/span><\/h3>\n

\u26a0\ufe0f <\/span>L'acc\u00e8s direct au hameau de Sora ne sera PAS possible pour les visiteurs.<\/strong><\/p>\n

Le transit est autoris\u00e9 uniquement aux r\u00e9sidents.<\/span><\/p>\n

\ud83d\udc49 Une activit\u00e9 sera propos\u00e9e au public <\/span>service de navette gratuit<\/strong>, partant de :<\/span><\/p>\n

Place de la Soci\u00e9t\u00e9 de Saint-Barth\u00e9lemy<\/strong>, avec descente directe vers la ville de Sora.<\/span><\/p>\n

Informations et contacts<\/span><\/h3>\n

\ud83c\udf10 Site officiel : <\/span>www.valcavargna.org<\/strong><\/a><\/p>\n

\ud83d\udcf8 Facebook et Instagram\u00a0: <\/span>@gruppofolcloristicovalcavargna<\/strong><\/p>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

La cr\u00e8che vivante de Sora n'est pas qu'un simple \u00e9v\u00e9nement : c'est une v\u00e9ritable \u0153uvre d'art. <\/span>geste collectif<\/strong>, Cr\u00e9\u00e9 pour transmettre aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations le v\u00e9ritable sens de No\u00ebl et l'importance du travail partag\u00e9, cet \u00e9v\u00e9nement met en lumi\u00e8re chaque foyer, chaque feu allum\u00e9, chaque geste des a\u00een\u00e9s, racontant une histoire authentique, faite de labeur, de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et de traditions qu'il ne faut pas oublier. Il en r\u00e9sulte une exp\u00e9rience intense et unique qui attire chaque ann\u00e9e des milliers de visiteurs venus de toute la Lombardie et du canton du Tessin.<\/span><\/p>\n

Informations et contacts<\/span><\/p>\n

\ud83c\udf10 Site officiel : <\/span>www.valcavargna.org<\/strong><\/a><\/p>\n

\ud83d\udcf8 Facebook et Instagram\u00a0: <\/span>@gruppofolcloristicovalcavargna<\/strong><\/p>\n

Nous nous r\u00e9jouissons de vous accueillir \u00e0 Sora, au c\u0153ur de la vall\u00e9e de Cavargna.<\/span><\/h2>\n

Pour vivre ensemble un No\u00ebl authentique, simple et profond\u00e9ment humain.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La vall\u00e9e de Cavargna revient vivre son No\u00ebl le plus authentique avec la 19e \u00e9dition de la cr\u00e8che vivante de Sora, l'un des \u00e9v\u00e9nements alpins les plus \u00e9vocateurs de la r\u00e9gion de Ceresio.
\nOrganis\u00e9e par le groupe folklorique Val Cavargna, la cr\u00e8che vivante met en sc\u00e8ne plus de 120 artistes, transformant l'ancien hameau de Sora en un v\u00e9ritable village du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, avec son artisanat traditionnel, ses maisons rouvertes, ses chemin\u00e9es cr\u00e9pitantes et une atmosph\u00e8re intemporelle.
\nL'\u00e9v\u00e9nement aura lieu le 24 d\u00e9cembre (avec une procession aux flambeaux et une messe) et les 26, 27 et 28 d\u00e9cembre 2025, avec un acc\u00e8s via des navettes gratuites depuis San Bartolomeo.<\/p>","protected":false},"featured_media":10424,"template":"","comune":[21],"class_list":["post-10617","eventi","type-eventi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","comune-san-bartolomeo-val-cavargna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eventi\/10617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eventi"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventi"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"comune","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comune?post=10617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}