{"id":396,"date":"2026-02-02T01:17:41","date_gmt":"2026-02-02T01:17:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ceresio5valli.it\/poi\/museo-della-valle\/"},"modified":"2026-02-02T01:20:50","modified_gmt":"2026-02-02T01:20:50","slug":"museo-della-valle","status":"publish","type":"poi","link":"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/poi\/museo-della-valle\/","title":{"rendered":"Museo del Valle"},"content":{"rendered":"<p>El Museo del Valle, fundado en 1982 por Don Federico Scanziani, narra la historia del Valle de Cavargna, un valle remoto y accidentado, de dif\u00edcil acceso hasta 1953, a\u00f1o en que se complet\u00f3 la carretera provincial. Esta instituci\u00f3n etnogr\u00e1fica documenta las tradiciones monta\u00f1eras locales, la artesan\u00eda tradicional y las adaptaciones de las viviendas al entorno alpino.<\/p>\n<h3>Recorrido de la exposici\u00f3n<\/h3>\n<p>El museo est\u00e1 dividido en varias salas tem\u00e1ticas que ilustran la vida cotidiana en el valle a lo largo de los siglos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Centrales hidroel\u00e9ctricas y sala de prensa<\/strong> con documentales sobre oficios tradicionales<\/li>\n<li><strong>Los Magnan<\/strong>caldereros, caldereros y la fragua del herrero<\/li>\n<li><strong>Religiosidad popular<\/strong>Mobiliario lit\u00fargico y estatuas del siglo XVIII<\/li>\n<li><strong>Cr\u00eda en monta\u00f1a<\/strong>: el establo, el pasto de monta\u00f1a y la elaboraci\u00f3n de la leche<\/li>\n<li><strong>Carpinter\u00eda<\/strong>carb\u00f3n vegetal, carpinter\u00eda, contrabando y casta\u00f1as<\/li>\n<li><strong>Harinas y cereales<\/strong>: m\u00e1quina antigua para hacer pasta y pan<\/li>\n<li><strong>Transformaci\u00f3n de la lana<\/strong>trajes tradicionales e interiores vivos<\/li>\n<li><strong>Siderurgia y fauna alpina<\/strong>Los minerales locales y el oficio de zapatero<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Visitas educativas<\/h3>\n<p>El museo ofrece cuatro itinerarios did\u00e1cticos para escuelas primarias y secundarias, de 2 a 6 horas de duraci\u00f3n: la miner\u00eda y la siderurgia (con acceso a la mina de Mezzano), la memoria de las tradiciones, el oficio de herrero y la jerga runginiana, y la religiosidad popular.<\/p>\n<p>Reconocido como Colecci\u00f3n Muse\u00edstica por la Regi\u00f3n de Lombard\u00eda en 2007, el Museo del Valle est\u00e1 gestionado por la asociaci\u00f3n cultural voluntaria \u201cAmici di Cavargna\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Museo etnogr\u00e1fico fundado en 1982 en Cavargna, narra las tradiciones, la artesan\u00eda y la vida cotidiana del Valle de Cavargna a trav\u00e9s de salas tem\u00e1ticas y recorridos did\u00e1cticos.<\/p>","protected":false},"featured_media":397,"template":"","comune":[19],"class_list":["post-396","poi","type-poi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","comune-cavargna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/poi"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poi"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"comune","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comune?post=396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}