{"id":11702,"date":"2026-05-01T19:14:11","date_gmt":"2026-05-01T17:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ceresio5valli.it\/?post_type=eventi&#038;p=11702"},"modified":"2026-05-01T19:43:05","modified_gmt":"2026-05-01T17:43:05","slug":"concerto-pellegrino-tibaldi-affreschi-claino","status":"publish","type":"eventi","link":"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/eventi\/concerto-pellegrino-tibaldi-affreschi-claino\/","title":{"rendered":"Concierto en honor a Pellegrino Tibaldi y los frescos redescubiertos."},"content":{"rendered":"<p>Domingo 10 de mayo de 2026, a las 17:00 horas, la Iglesia de San Vincenzo Martire de <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/comune\/claino-con-osteno\/\">Claino con Osteno<\/a> La iglesia acoge un concierto coral gratuito dedicado a Pellegrino Tibaldi y al ciclo de frescos del siglo XVI que se descubri\u00f3 entre sus muros. Un encuentro de m\u00fasica, arte e identidad de la zona de Cerese, en uno de los lugares m\u00e1s evocadores de la costa italiana. <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/lago-ceresio\/\">Lago de Lugano<\/a>.<\/p>\n<h2>Los frescos encontrados<\/h2>\n<p>En 2023, la restauradora Eliana Tovagliaro, mientras trabajaba en la casa parroquial, retir\u00f3 una cortina del siglo XX, revelando un ciclo escult\u00f3rico de 1587 que hab\u00eda permanecido oculto durante mucho tiempo. Las escenas representan el martirio de San Vicente: la cruz central con las figuras de Mar\u00eda y Juan, las dos fases de la tortura del santo y una galer\u00eda de rostros donde resurge la influencia caricaturesca de Leonardo, t\u00edpica de la Lombard\u00eda del siglo XVI. La atribuci\u00f3n fue realizada por Andrea Spiriti, catedr\u00e1tico de Historia del Arte Moderno de la Universidad de Insubria, e ilustrada en la monograf\u00eda publicada por APPACuVI. La restauraci\u00f3n contin\u00faa bajo la supervisi\u00f3n de la Superintendencia, con la contribuci\u00f3n de la Regi\u00f3n de Lombard\u00eda y el CEI, y el proyecto de los arquitectos Grossi y Cioni Mori.<\/p>\n<h2>Tibaldi, hijo de Valsolda<\/h2>\n<p>Pellegrino Tibaldi (1527-1596) era nativo de <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/comune\/valsolda\/\">Valsolda<\/a>, En la orilla italiana del lago Ceresio. Arquitecto y pintor, figura destacada del manierismo posterior a Miguel \u00c1ngel, trabaj\u00f3 en Bolonia, Mil\u00e1n para Carlos Borromeo y, durante m\u00e1s de veinte a\u00f1os, en la corte de Felipe II de Espa\u00f1a como pintor y arquitecto real. El ciclo Claino es hoy la \u00fanica intervenci\u00f3n org\u00e1nica del maestro en la iglesia y restituye a su tierra natal una obra hasta hace poco desconocida.<\/p>\n<h2>Los dos coros<\/h2>\n<p>Dos formaciones complementarias dan voz al d\u00eda. <strong>Coro Suave<\/strong> Appiano Gentile es un grupo joven, fundado sobre el deseo de cantar juntos, con un sonido colectivo que entrelaza armon\u00edas cl\u00e1sicas y arreglos modernos: Claino es la quinta parada en su viaje a trav\u00e9s de las bellezas de la regi\u00f3n de Lombard\u00eda. <strong>En el coro de Laetitia<\/strong> El coro de Arese, fundado en 2006 y compuesto actualmente por veinte voces femeninas, ofrece un repertorio que abarca desde Palestrina, Handel y Mendelssohn hasta Britten, Rutter, Metallica y U2, con actuaciones en el Palazzo Marino, Villa Arconati y colaboraciones con los principales instrumentistas del Teatro alla Scala.<\/p>\n<h2>Dirigido por el Maestro Massimo Mazza<\/h2>\n<p>En el podio se encuentra el Maestro Massimo Mazza (Rho, 1981), graduado en percusi\u00f3n por el Conservatorio Verdi de Mil\u00e1n y especializado en marimba y vibr\u00e1fono. Ha colaborado con los coros Mozart, Mahler Chamber y Verdi de Mil\u00e1n bajo la direcci\u00f3n de maestros como Claudio Abbado y John Eliot Gardiner. Director coral desde 1999, actualmente dirige el coro In Laetitia, InControCanto di Vimercate y el coro del Liceo G. Pasta de Como, con el que ha cosechado numerosos primeros premios en concursos nacionales e internacionales desde 2018, culminando con un reconocimiento en el concurso &quot;Nuove voci per Guido&quot; de Arezzo en abril de 2026.<\/p>\n<h2>Tarjeta de evento<\/h2>\n<p><strong>Concierto en honor a Pellegrino Tibaldi y los frescos redescubiertos.<\/strong> \u2014 Domingo 10 de mayo de 2026, 17:00 horas. Iglesia de San Vincenzo Martire, Via Parrocchiale 9, Claino con Osteno (CO). Entrada gratis. Con el apoyo del Municipio de Claino con Osteno, Pro Loco Claino con Osteno, La Garibaldina (1844), y ASC.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El domingo 10 de mayo de 2026, a las 17:00 horas, la iglesia de San Vincenzo Martire en Claino con Osteno acoger\u00e1 un concierto\u2026<\/p>","protected":false},"featured_media":11703,"template":"","comune":[26],"class_list":["post-11702","eventi","type-eventi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","comune-claino-con-osteno"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/eventi\/11702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/eventi"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventi"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"comune","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comune?post=11702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}