Borgo Dipinto di Claino · Cosa vedere a Claino con Osteno

Descripción

Descubrir lugares secretos

Claino es la histórica aldea de Claino con Osteno, donde aún se respira la atmósfera de un antiguo pueblo, y que ha visto nacer el proyecto artístico “Borgo Dipinto”, un museo difuso de arte, historia y arquitectura con vistas al lago.

Un museo al aire libre de arte, historia y arquitectura

Enclavado en las montañas de los Valles del Ceresio se encuentra Claino con Osteno, una auténtica joya de interés naturalístico y cultural de la provincia de Como que ha visto nacer, en una de las principales aldeas del municipio, el proyecto “Borgo Dipinto Claino” (Pueblo Pintado), una iniciativa de revalorización del pueblo medieval que, a través de pinturas artísticas de inspiración cultural e histórica, lo ha convertido en un museo al aire libre de arte, historia y arquitectura con una vista privilegiada del lago de Lugano y los montes de Como.

Situado en la orilla sureste del lago, Claino conserva el encanto de un pueblo medieval con testimonios de considerable interés arquitectónico. Rodeado de extensos bosques, se alza sobre los restos de un castillo medieval, antiguo punto de control estratégico.

La idea surgió en septiembre de 2015 a raíz de una carta de Claudia Pasquini y Luisella Parisi al ayuntamiento, que proponían enriquecer el pueblo con pinturas artísticas inspiradas en la historia local, recordando cómo artistas como los Magistri comacini dejaron huellas en la zona. La iniciativa fue acogida con entusiasmo por el alcalde en funciones, Giovanni Bernasconi, y su administración, que lanzaron oficialmente el proyecto. Las obras creadas hasta la fecha representan sólo un punto de partida para un futuro lleno de nuevos artistas, dibujos y colores, que enriquecerán la especial pinacoteca de Claino.

En Claino con Osteno confluyen arte, cultura e historia

Artistas como los Magistri comacini han dejado allí su huella, y las antiguas fachadas de las callejuelas del pueblo se prestan bien a las pinturas de artistas contemporáneos en las casas de Claino... Una galería al aire libre con un patrimonio artístico, antiguo y reciente, que se puede visitar gratuitamente todos los días del año, una importante atracción turística que se suma a las bellezas ya existentes de la zona.

Las obras y los artistas

Entre las muchas obras que enriquecen el pueblo, los números indican la ubicación en el mapa oficial de la ruta:

Nº 07b - Nuestra Señora del Socorro - Catia Caracciolo Borra
Nº 07c - Virgen con el Niño - Gianpiero Trivelli
No. 09b - Cabras en la montaña - Daniela Antoniali - Escena pastoral de montaña.
Nº 11b - En el fantástico mundo de las calabazas gigantes - Franco Mora
Nº 11c - Adornos de rosas y glicinas - Flarinia Peduzzi - Decoraciones florales en las fachadas del pueblo.
Nº 15b - I öch - Mariateresa Brambilla y Vilma Zinetti - Ópera a cuatro manos, en dialecto local.
Nº 20b - Celesta, la modista - Anna Rodanò - Homenaje al antiguo oficio de modista.
Nº 21b - Cascada - Filippo Gugliotta - Representación de la cascada local.
Nº 26b - Homenaje a Leonardo y a la luna - Luisella Parisi - Una obra del cofundador del proyecto, un homenaje al genio de Leonardo.
No 34b - Suma chi va speci - Maria Antonia Scalise - Pintura en dialecto local que representa la vida del pueblo.
Nº 37b - El sueño - Carmen Battaglia
Oliver - Anna Rodanò
Paisaje ingenuo - Dino Dell'Oro
El cardador - Sante Peduzzi (Güs) - Representación del antiguo oficio de cardador.
Na feta de pulenta - Mariateresa Brambilla - Escena de la vida cotidiana en dialecto local.
Faisán sobre piedra dorada - Zanovello Francesco - Representación naturalista sobre piedra dorada.
El rechazo de Santa Giulia - Alex Galli - Una obra inspirada en la leyenda de Santa Giulia.
El zapatero - Maria Antonia Scalise - Homenaje al antiguo oficio de zapatero.
Para que no olvidemos nuestros orígenes - Giuseppe Donghi - Una obra dedicada a la memoria y las tradiciones locales.
Gato curioso - Damaride Marangelli

Éstas representan sólo una selección de las más de 40 obras presentes en el municipio. El mapa completo con los números en naranja indica el orden progresivo de todas las obras en Borgo Dipinto.

Puntos de interés del pueblo

Además de las pinturas, la ruta por el pueblo toca numerosos puntos de interés histórico y arquitectónico, indicados en el mapa con iconos especiales:

Iglesia Parroquial de San Vicente Mártir - Iglesia del siglo XIII con un interior ricamente decorado con frescos, corazón espiritual del pueblo.
Oratorio de San José - Pequeño oratorio situado a la sombra de un pórtico en el corazón del pueblo.
Oratorio de Santa Giulia - Se puede llegar a ella dando un pintoresco paseo de unos 35 minutos por un antiguo camino de herradura. Data del siglo XVII y ofrece unas vistas impresionantes del lago.
Pórtico medieval - Evocador pórtico románico, testimonio de la arquitectura medieval del pueblo.
Arco medieval - Antiguo arco de piedra que marca una de las entradas históricas al núcleo medieval.
Scalotta - Característica escalera de piedra que conecta los distintos niveles de la aldea encaramada.
Graffiti renacentista - Raras decoraciones murales monocromas del siglo XVI en algunas fachadas, precioso testimonio del Renacimiento.
Capillita - Pequeña capilla votiva a lo largo de la ruta.
Vía Crucis - Sendero devocional con esculturas (accesible en 15 minutos).
Cascada - Sugerente cascada natural en las inmediaciones del casco antiguo.
Fuente - Fuente histórica de piedra de 1875, punto de encuentro tradicional del pueblo.
Punto Panorámico - Espectaculares vistas del lago de Lugano y las montañas circundantes de Como.
Monumento de Guerra - Monumento dedicado a los caídos en las Guerras Mundiales.
Lavadero Pegé - Antiguo lavadero público todavía utilizado por los residentes.
Cementerio - Cementerio histórico con murales contemporáneos.

A’aplicación con código QR para seguir la ruta y obtener información detallada sobre cada obra.

Mapa del Pueblo Pintado de Claino

Cerca de

Cuevas de Rescia - En la aldea de Rescia di Claino con Osteno, las únicas cuevas totalmente turísticas de Lombardía, ricas en estalactitas y estalagmitas, ya eran visitadas en el siglo XVIII.
Osteno Lido - En la histórica aldea de Osteno se ha desarrollado a lo largo de los años un lido natural con magníficos árboles centenarios, desde el que se puede admirar el paso de cisnes, ánades reales, garzas reales y cormoranes.
Oratorio de Santa Giulia - Desde Claino, un pintoresco paseo de unos 35 minutos por un antiguo camino de herradura conduce al promontorio sobre el que se alza el pequeño y entrañable Oratorio de Santa Giulia, que, como atestigua el campanario, data del siglo XVII.