{"id":11788,"date":"2026-05-09T22:55:21","date_gmt":"2026-05-09T20:55:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ceresio5valli.it\/?p=11788"},"modified":"2026-05-09T23:34:26","modified_gmt":"2026-05-09T21:34:26","slug":"andromeda-paolo-pagani-castello-valsolda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/andromeda-paolo-pagani-castello-valsolda\/","title":{"rendered":"Paolo Paganis Andromeda: Ein ungesehenes Werk im Pagani-Hausmuseum in Castello"},"content":{"rendered":"<p>Im Castello Valsolda h\u00e4ngt ein neues Gem\u00e4lde. Die \u00fcber 1,70 Meter hohe Leinwand zeigt eine junge Frau, nackt, die H\u00e4nde mit Pflanzenb\u00e4ndern gefesselt, den Blick gen Himmel gerichtet. Darunter, in einer schattigen Nische, beobachtet ein kleiner Engel das Geschehen. <strong>Andromeda ist an den Felsen gebunden<\/strong>, Und bis vor wenigen Monaten wusste niemand, dass es existiert. Es ist ein <strong>ein absolut unver\u00f6ffentlichtes Werk von Paolo Pagani<\/strong> \u2014 der Maler aus Valsoldo, der das kleine Dorf Castello verlie\u00df, um in Venedig, am Wiener Hof und in den habsburgischen L\u00e4ndern Mitteleuropas zu malen \u2014 und ab heute wird es ausgestellt in der <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/poi\/museo-casa-pagani\/\">Museum Haus Pagani<\/a>, in genau dem Haus, in dem der K\u00fcnstler 1655 geboren wurde.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large andromeda-tela-completa\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-tela-767x1024.jpg\" alt=\"Andromeda legata alla rupe, olio su tela 173\u00d7117 cm di Paolo Pagani, esposto al Museo Casa Pagani di Castello Valsolda\" class=\"wp-image-11789\" srcset=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-tela-767x1024.jpg 767w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-tela-225x300.jpg 225w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-tela-768x1025.jpg 768w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-tela-9x12.jpg 9w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-tela.jpg 1086w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Paolo Pagani, Andromeda an den Felsen gefesselt \u2013 \u00d6l auf Leinwand, 173 \u00d7 117 cm (201 \u00d7 145 cm mit Rahmen). Ausgestellt im Museum des Hauses Pagani in Castello Valsolda.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Das Werk, das dem Kunsthistoriker zugeschrieben wird <strong>Giorgio Mollisi<\/strong>, ist ein \u00d6lgem\u00e4lde auf Leinwand von <strong>173 \u00d7 117 Zentimeter<\/strong> und wurde k\u00fcrzlich professionell gereinigt. Es kann in Castello, einem Weiler der Gemeinde, besichtigt werden. <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/valsolda\/\">Valsolda<\/a> auf <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/lago-ceresio\/\">Ceresio-See<\/a>, an den Wochenenden, wenn das Museum ge\u00f6ffnet ist.<\/p>\n\n<h2>Das Werk: der Moment der Verlassenheit<\/h2>\n\n<p>Das \u00d6lgem\u00e4lde auf Leinwand misst <strong>173 \u00d7 117 Zentimeter<\/strong> (201 \u00d7 145 mit Originalrahmen). Die Protagonistin ist die Heldin des griechischen Mythos, nach dem das Gem\u00e4lde benannt ist: Tochter von Kepheus und Kassiopeia, die auf einer Klippe einem Seeungeheuer geopfert und dann von Perseus gerettet wurde. Doch Pagani w\u00e4hlt \u2013 wie so oft \u2013 einen ungew\u00f6hnlichen Moment, um den Mythos darzustellen: <strong>nicht Rettung, sondern Verlassenheit<\/strong>. Perseus ist noch nicht da. Nur ein kleiner Cherub beobachtet hilflos das Geschehen aus seiner Felsennische unten rechts.<\/p>\n\n<p>Die ikonografischen Details werden sorgf\u00e4ltig untersucht. Andromeda ist an den Handgelenken festgebunden. <strong>nicht durch Ketten, wie in den meisten klassischen Ikonographien, sondern durch Pflanzenspitzen<\/strong>. Ihre F\u00fc\u00dfe stecken noch in uralten Sandalen. Ihr K\u00f6rper scheint nur sp\u00e4rlich vom ungest\u00fcmen Wind umh\u00fcllt, der vom Meer gegen die Klippe weht. Ihre Haut ist kristallklar, marmorgleich und spiegelt eine Variante des Mythos wider, nach der Perseus sie bei ihrer Rettung f\u00fcr eine Marmorskulptur hielt. Es ist ein kultiviertes Gem\u00e4lde, das auf profunder Kenntnis antiker Quellen beruht, aber auch ein Gem\u00e4lde des Gef\u00fchls: der erhobene Arm, die Drehung des Oberk\u00f6rpers, der Blick, der in einen Himmel sucht, aus dem sich niemand n\u00e4hert.<\/p>\n<p>Die Leinwand ist in <strong>ausgezeichnete Konservierungsbedingungen<\/strong> und wurde gerade professionell gereinigt, wodurch ihre urspr\u00fcngliche Leuchtkraft wiederhergestellt wurde. Die eindrucksvollsten Details treten wieder hervor: das tiefe Braun des felsigen Hintergrunds, das blasse Rosa der Haut, erleuchtet von einem Licht, das von au\u00dferhalb der B\u00fchne zu kommen scheint, der kristalline Teint, der den im Mythos beschriebenen Marmoreffekt bildlich untermauert.<\/p>\n\n<p><strong>Giorgio Mollisi<\/strong>, Der Kunsthistoriker, der Paganis Handschrift in diesem Gem\u00e4lde erkannte, identifizierte \u00e4hnliche Figuren in dem gro\u00dfen Fresko von Castello: <strong>Andromeda teilt die Pose mit einem der heiligen M\u00e4rtyrer, dargestellt im Moment ihrer Verurteilung zum Tode.<\/strong>. Dieselbe Geste, dieselbe Drehung des K\u00f6rpers, derselbe formale Code, den Pagani \u2013 ob sakral oder profan \u2013 auf das Thema der Unschuld anwandte, die auf ihr Schicksal wartet.<\/p>\n\n<h2>Paolo Pagani, von Castello nach Europa<\/h2>\n\n<p><strong>Paul Antonio Pagani<\/strong> (Castello Valsolda, 22. September 1655 \u2013 Mailand, 5. Mai 1716) ist einer der wichtigsten Namen der\u2019<strong>K\u00fcnstlerische Emigration aus Valsoldese<\/strong> zwischen dem 17. und 18. Jahrhundert. Er wurde im Dorf Castello in dem Haus geboren, das heute das ihm gewidmete Museum beherbergt. Mit etwa dreizehn Jahren verlie\u00df er die Stadt. <strong>Venedig<\/strong>, wo er im Atelier des Malers und Kupferstechers Giuseppe Diamantini ausgebildet wurde und mit Pietro Liberi sowie mit der Tenebrosi-Bewegung von Langetti und Loth in Kontakt kam, was seine Bildsprache beeinflusste.<\/p>\n\n<p>Unter <strong>1690<\/strong> Er verlie\u00df Venedig in Begleitung seines Sch\u00fclers Antonio Pellegrini zu einer langen Reise durch <strong>\u00d6sterreich, Deutschland, M\u00e4hren und Polen<\/strong>. Er arbeitete bei <strong>Wien<\/strong> f\u00fcr Kaiser Leopold I., <strong>Krom\u011b\u0159\u00ed\u017e<\/strong> (M\u00e4hren) f\u00fcr F\u00fcrstbischof Karel Liechtenstein Castelcorn, ein <strong>Velehrad<\/strong> Und <strong>Krakau<\/strong>, wo er das malte <em>Martyrium des Heiligen Sebastian<\/em> in der Kirche Sant&#039;Anna. Seine vorbereitenden Zeichnungen sind gr\u00f6\u00dftenteils in der <strong>Staatsbibliothek von Olomouc f\u00fcr Wissenschaft<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Er kehrte am nach Castello zur\u00fcck <strong>26. M\u00e4rz 1696<\/strong> seinen Landsleuten sein \u00fcberraschendstes Werk zu hinterlassen: die Fresken des <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/poi\/chiesa-di-san-martino-a-castello\/\">Kirche San Martino a Castello<\/a>, der malte <strong>auf eigene Kosten und aus Hingabe<\/strong>. Aufgrund dieses Freskenzyklus \u2013 der im Gew\u00f6lbe mit der Himmelfahrt Mariens seinen H\u00f6hepunkt findet \u2013 ist die Kirche heute als die <strong>\u201cSixtinische Kapelle in der Lombardei\u201d<\/strong>: eine Definition, die nicht rhetorisch ist, sondern durch die technische Meisterschaft gerechtfertigt wird, mit der Pagani die szenografische Malerei einer komplexen Oberfl\u00e4che anging.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"11792\" src=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9656-768x1024.jpg\" alt=\"Interno della Chiesa di San Martino a Castello Valsolda con la volta affrescata da Paolo Pagani, definita la Cappella Sistina lombarda\" class=\"wp-image-11792\" srcset=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9656-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9656-225x300.jpg 225w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9656-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9656-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9656-9x12.jpg 9w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9656.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"11793\" src=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9661-768x1024.jpg\" alt=\"Dettaglio degli affreschi di Paolo Pagani nella Chiesa di San Martino a Castello Valsolda: figure di angeli nella scenografia barocca\" class=\"wp-image-11793\" srcset=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9661-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9661-225x300.jpg 225w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9661-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9661-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9661-9x12.jpg 9w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9661.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p>In den folgenden Jahren lie\u00df sich Pagani zwischen Castello und nieder. <strong>Mailand<\/strong>, Verbunden durch eine sehr enge Partnerschaft mit dem Marquis Cesare Pagani, einem einflussreichen Politiker an den H\u00f6fen von Wien, Madrid und Parma. Aus seiner reifen Mail\u00e4nder Zeit stammen Meisterwerke wie das <em>Abstieg in die H\u00f6lle<\/em> (heute bei der Provinzverwaltung von Como) und der <em>Der heilige Liborius<\/em> der Kirche San Marco in Mailand. Seine letzten Werke sind die beiden gro\u00dfen Gem\u00e4lde, die dem Leben des Heiligen Antonius gewidmet sind und urspr\u00fcnglich f\u00fcr die Mail\u00e4nder Kirche Santa Maria del Giardino bestimmt waren. Sie befinden sich heute in der Pfarrkirche Uggiate Trevano. Er starb 1716 in Mailand.<\/p>\n\n<p>Der neue <em>Andromeda<\/em> Es steht in direktem Dialog mit dem San-Martino-Zyklus. Es nur wenige Meter von der Kirche entfernt zu sehen, die einen der H\u00f6hepunkte im Schaffen des K\u00fcnstlers beherbergt, ist ein seltenes Erlebnis: zwei Werke derselben Hand, zu unterschiedlichen Zeiten im Leben des K\u00fcnstlers entstanden, getrennt durch ein paar enge Gassen des Dorfes.<\/p>\n\n<h2>Das Casa Pagani Museum: das einzige in Europa<\/h2>\n\n<p>Der <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/poi\/museo-casa-pagani\/\">Museum Haus Pagani<\/a> Es befindet sich im urspr\u00fcnglichen Wohnhaus des K\u00fcnstlers, das restauriert und als Ausstellungsraum umgestaltet wurde. <strong>das einzige Museum in Europa, das vollst\u00e4ndig Paolo Pagani gewidmet ist<\/strong> und, allgemeiner, zur Geschichte der k\u00fcnstlerischen Emigration aus Valsoldo: jener Generation von Malern, Bildhauern, Architekten und Stuckateuren, die vom 16. bis zum 18. Jahrhundert ihre Kunst von Italien nach Spanien, von Mitteleuropa nach Polen, Russland und Schweden exportierten. Familien wie die <strong>Also<\/strong>, ich <strong>Kleine Gesichter<\/strong>, Der <strong>Versteht euch gut<\/strong>, ich <strong>Lezzeni<\/strong> \u2014allesamt Namen, die in Archiven in ganz Europa zu finden sind, und die in Castello und den umliegenden D\u00f6rfern Kirchen mit Fresken, Pal\u00e4ste und dokumentarische Spuren hinterlassen haben.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"11794\" src=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7566-768x1024.jpg\" alt=\"Tela di soggetto mitologico esposta al Museo Casa Pagani di Castello Valsolda \u2014 Paolo Pagani\" class=\"wp-image-11794\" srcset=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7566-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7566-225x300.jpg 225w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7566-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7566-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7566-9x12.jpg 9w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7566.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"11790\" src=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9897-768x1024.jpg\" alt=\"Dettaglio della tela Andromeda di Paolo Pagani al Museo Casa Pagani: il fondo scuro e i drappeggi che incorniciano la scena\" class=\"wp-image-11790\" srcset=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9897-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9897-225x300.jpg 225w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9897-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9897-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9897-9x12.jpg 9w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9897-rotated.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"11791\" src=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9896-768x1024.jpg\" alt=\"Dettaglio di un volto in una tela di Paolo Pagani al Museo Casa Pagani di Castello Valsolda\" class=\"wp-image-11791\" srcset=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9896-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9896-225x300.jpg 225w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9896-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9896-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9896-9x12.jpg 9w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9896-rotated.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n<p>Die Ankunft einer unver\u00f6ffentlichten Pagani von der Qualit\u00e4t der\u2019<em>Andromeda<\/em> st\u00e4rkt zudem die zentrale Bedeutung des Museums als internationale Referenz f\u00fcr Studien zum lombardischen Barock w\u00e4hrend der Emigration.<\/p>\n\n<h2>Castello, ein Dorf zum Entdecken<\/h2>\n\n<p>Castello ist einer der elf Weiler der Gemeinde <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/valsolda\/\">Valsolda<\/a> und thront auf einem Felsvorsprung mit Blick auf <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/lago-ceresio\/\">Ceresio-See<\/a>. Man erreicht es mit dem Auto \u00fcber die schmale Panoramastra\u00dfe, die von Oria hinauf zum Parkplatz unterhalb des Ortes f\u00fchrt; das Dorf selbst ist eine reine Fu\u00dfg\u00e4ngerzone. Dort angekommen, offenbart sich das Dorf in seiner ganzen Ruhe: enge Gassen, freier Blick auf den See und die Berge. Ein Ort, der\u2026 <strong>Der Massentourismus hat sich nicht ausgewirkt<\/strong> und die man am besten zu Fu\u00df erkundet.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11795\" src=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7745-1024x768.jpg\" alt=\"Vista dei tetti del borgo di Castello Valsolda con il campanile e il Lago Ceresio sullo sfondo\" class=\"wp-image-11795\" srcset=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7745-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7745-300x225.jpg 300w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7745-768x576.jpg 768w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7745-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7745-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7745-16x12.jpg 16w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7745-400x300.jpg 400w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7745-800x600.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"11796\" src=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7493-768x1024.jpg\" alt=\"Scorcio sul Lago Ceresio dal borgo di Castello Valsolda, con un antico portone in primo piano\" class=\"wp-image-11796\" srcset=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7493-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7493-225x300.jpg 225w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7493-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7493-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7493-9x12.jpg 9w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_7493.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"11797\" src=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9901-2-768x1024.jpg\" alt=\"Il Lago Ceresio incorniciato da una finestra del borgo di Castello Valsolda\" class=\"wp-image-11797\" srcset=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9901-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9901-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9901-2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9901-2-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9901-2-9x12.jpg 9w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_9901-2.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"11798\" src=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_6619-768x1024.jpg\" alt=\"Il Lago Ceresio visto da una finestra aperta nel borgo di Castello Valsolda\" class=\"wp-image-11798\" srcset=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_6619-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_6619-225x300.jpg 225w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_6619-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_6619-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_6619-9x12.jpg 9w, https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/andromeda-pagani-IMG_6619.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ein Besuch des Casa Pagani Museums wird somit zum Schl\u00fcssel zu einem kulturellen Mikrokosmos. Ein halber Tag gen\u00fcgt, um die neuen Eindr\u00fccke zu sammeln. <em>Andromeda<\/em>, Die Fresken von San Martino und ein Spaziergang durch die Gassen des Dorfes \u2013 genau die Art von entschleunigtem Erlebnis, die Valsolda wie kaum ein anderer Ort am Ceresio-See bieten kann.<\/p>\n\n<h2>Besuch des Casa Pagani Museums: praktische Informationen<\/h2>\n\n<p>Das Pagani-Hausmuseum ist ge\u00f6ffnet <strong>vom 21. M\u00e4rz bis zum 31. Oktober 2026<\/strong>, Der <strong>Samstag und Sonntag von 11:00 bis 18:00 Uhr<\/strong>. Eintrittskosten <strong>3 Euro pro Person<\/strong>, F\u00fcr Kinder unter 18 Jahren ist der Eintritt frei. <strong>Gruppen<\/strong>, Zus\u00e4tzlich zum Museumsbesuch wird auch eine F\u00fchrung durch die Kirche San Martino und das Dorf Castello organisiert (Kosten: \u2026). <strong>5 Euro pro Person<\/strong>. Der Besuch ist f\u00fcr Schulgruppen kostenlos.<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>Adresse:<\/strong> Via C. Jamucci 8\/10, Castello \u2013 Valsolda (CO)<\/li>\n<li><strong>E-Mail:<\/strong> <a href=\"mailto:direzione@museocasapagani.it\">direzione@museocasapagani.it<\/a><\/li>\n<li><strong>Telefon:<\/strong> Gemeinde Valsolda, <a href=\"tel:034468121\">0344 68121<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wie man dorthin gelangt<\/h3>\n\n<p>Aus <strong>Menaggio<\/strong>Nachdem man das Dorf Albogasio auf der SS 340 passiert hat, f\u00fchrt eine Stra\u00dfe auf der rechten Seite zum Dorf Castello.<br>\nvom <strong>Schweizer<\/strong>Nach \u00dcberquerung der Grenze zu Gandria f\u00fchrt die Uferstra\u00dfe nach wenigen hundert Metern zum Eingang der Stra\u00dfe nach Castello.<\/p>\n\n<p>In beiden F\u00e4llen lassen Sie das Auto auf dem Parkplatz unterhalb der Stadt stehen und fahren Sie weiter. <strong>zu Fu\u00df entlang der Stra\u00dfe<\/strong> (Etwas mehr als eine halbe Stunde Aufstieg) bis ins Herz des autofreien Dorfes. Alternativ kann man den alten Kopfsteinpflasterweg zur\u00fcckgehen, der hinunter nach San Mamete f\u00fchrt und am Seeufer entlang nach Oria verl\u00e4uft (etwa eine Stunde Fu\u00dfweg).<\/p>\n\n<h2>Zwei M\u00f6glichkeiten zur Besichtigung mit einem F\u00fchrer<\/h2>\n\n<p>F\u00fcr diejenigen, die lieber von einem lokalen Experten mehr erfahren m\u00f6chten, bieten zwei Veranstaltungen im Veranstaltungskalender 2026 Castello und sein k\u00fcnstlerisches Erbe als Stationen an.<\/p>\n\n<h3>Valsolda-Tour \u2013 Sonntag, 17. Mai 2026<\/h3>\n\n<p>Eine gef\u00fchrte Wanderung von ca. <strong>5,3 Kilometer<\/strong> zwischen den Bruchteilen von <strong>Loggio, Puria, Castello und San Mamete<\/strong>, angef\u00fchrt vom Reiseleiter <strong>Brian Subinaghi<\/strong>. Die Route f\u00fchrt an vier wichtigen Kirchen im Tal vorbei, darunter die <strong>Saint Martin of Castello<\/strong> Von Pagani mit Fresken bemalt. Abfahrt um 14:00 Uhr von der Scuole di Loggio, Dauer ca. vier Stunden, H\u00f6henunterschied 300 Meter. Preise: 5 \u20ac (Kinder von 12 bis 17 Jahren) bis 15 \u20ac (Erwachsene).<br>\n\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/eventi\/valsolda-tour-maggio-2026-borghi-chiese-brian-subinaghi\/\">Alle Details und Buchung: Valsolda-Tour, 17. Mai 2026<\/a><\/p>\n\n<h3>Ein Spaziergang in der Kleinen Antiken Welt \u2013 21. Juni und 30. August 2026<\/h3>\n\n<p>Eine Initiative, die von INSIEME TURISMO in Zusammenarbeit mit der <strong>FAI \u2013 Italienischer Umweltfonds<\/strong>, das beginnt bei <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/poi\/villa-fogazzaro-roi\/\">Villa Fogazzaro Roi<\/a> von Oria und erstreckt sich bis zu den D\u00f6rfern von <strong>Lower Albogasio und Burg<\/strong>, mit einem abschlie\u00dfenden Besuch der Kirche San Martino. Am Ende des gef\u00fchrten Spaziergangs, <strong>Die Teilnehmer k\u00f6nnen das Casa Pagani Museum selbstst\u00e4ndig besuchen.<\/strong>. Es sind zwei Termine vorgesehen:<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>Sonntag, 21. Juni 2026<\/strong> \u2013 <em>Die Sommersonnenwende<\/em>Der l\u00e4ngste Tag des Jahres, an dem das volle Licht der Jahreszeit auf dem See herrscht. <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/eventi\/passeggiando-piccolo-mondo-antico-giugno-2026\/\">Details und Buchung<\/a><\/li>\n<li><strong>Sonntag, 30. August 2026<\/strong> \u2013 <em>Das letzte Licht des Sommers<\/em>: der Abschied der Jahreszeit, noch vor dem ersten Rascheln des Herbstes.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Treffpunkt: Ticketschalter der Villa Fogazzaro Roi, 9:30 Uhr. Maximal 15 Teilnehmer; Reservierung erforderlich. Die Geb\u00fchren betragen 20 \u20ac (FAI-Mitglieder und Einwohner von Valsolda) bis 35 \u20ac (regul\u00e4rer Preis).<\/p>\n\n<h2>H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n\n\n<div class=\"ce5v-faq\">\n  <details class=\"ce5v-faq-item\" open>\n    <summary class=\"ce5v-faq-q\">Wo befindet sich das Casa Pagani Museum?<\/summary>\n    <div class=\"ce5v-faq-a\"><p>Das Museum befindet sich in der Via C. Jamucci 8\/10 im Dorf Castello, einem Weiler in der Gemeinde Valsolda (CO), am Ceresio-See. Es ist im Geburtshaus des Malers Paolo Pagani untergebracht.<\/p><\/div>\n  <\/details>\n  <details class=\"ce5v-faq-item\">\n    <summary class=\"ce5v-faq-q\">Wann hat das Museum ge\u00f6ffnet?<\/summary>\n    <div class=\"ce5v-faq-a\"><p>Die Saison 2026 l\u00e4uft vom 21. M\u00e4rz bis zum 31. Oktober. Das Museum ist samstags und sonntags von 11:00 bis 18:00 Uhr ge\u00f6ffnet.<\/p><\/div>\n  <\/details>\n  <details class=\"ce5v-faq-item\">\n    <summary class=\"ce5v-faq-q\">Wie viel ist das Ticket?<\/summary>\n    <div class=\"ce5v-faq-a\"><p>Der Eintritt kostet 3 \u20ac pro Person. Kinder unter 18 Jahren und Schulgruppen haben freien Eintritt. Gruppen k\u00f6nnen eine erweiterte F\u00fchrung (Museum + Kirche San Martino + Dorf) f\u00fcr 5 \u20ac pro Person buchen.<\/p><\/div>\n  <\/details>\n  <details class=\"ce5v-faq-item\">\n    <summary class=\"ce5v-faq-q\">Wer war Paolo Pagani?<\/summary>\n    <div class=\"ce5v-faq-a\"><p>Paolo Antonio Pagani (1655\u20131716) war einer der bedeutendsten lombardischen Barockmaler. Er wurde in Castello Valsolda geboren, absolvierte seine Ausbildung in Venedig und arbeitete in Wien, M\u00e4hren (Krom\u011b\u0159\u00ed\u017e, Velehrad) und Polen (Krakau), bevor er sich zwischen Castello und Mailand niederlie\u00df, wo er 1716 starb. Er schuf die Fresken in der Kirche San Martino in Castello, die als \u00ablombardische Sixtinische Kapelle\u00bb bekannt sind.<\/p><\/div>\n  <\/details>\n  <details class=\"ce5v-faq-item\">\n    <summary class=\"ce5v-faq-q\">Wie gelangt man in das Dorf Castello?<\/summary>\n    <div class=\"ce5v-faq-a\"><p>Man erreicht den Ort mit dem Auto \u00fcber die SS 340 (entweder von Menaggio oder von der Schweizer Grenze bei Gandria). Das Auto kann man auf dem Parkplatz unterhalb des Dorfes abstellen. Das Dorf ist eine reine Fu\u00dfg\u00e4ngerzone: Vom Parkplatz aus erreicht man den Ort zu Fu\u00df in etwa einer halben Stunde.<\/p><\/div>\n  <\/details>\n<\/div>\n\n\n<hr>\n\n<p>Unterdessen finden die gro\u00dfen internationalen Ausstellungen weiterhin statt. Aber eine Leinwand wie die\u2019<em>Andromeda<\/em> von Pagani \u2013 bis gestern unbekannt, nach der Restaurierung in den R\u00e4umen wieder aufgetaucht, in denen sein Sch\u00f6pfer das Licht der Welt erblickte \u2013 ist die Art von Entdeckung, die nur hier gemacht werden kann. <strong>In Valsolda, in Castello, zu Fu\u00df hinauf.<\/strong><\/p>\n\n<p><em>Artikel des Redaktionsteams von Ceresio5Valli. Ver\u00f6ffentlicht am 9. Mai 2026.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein bisher unver\u00f6ffentlichtes Gem\u00e4lde von Paolo Pagani (1655\u20131716), \u201eAn den Felsen gefesselt\u201c, ist jetzt im Pagani-Hausmuseum in Castello Valsolda zu sehen. Was es zu sehen gibt und wie man dorthin kommt.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[199],"tags":[200,165,201,93,99,47],"class_list":["post-11788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-arte","tag-arte-barocca","tag-castello","tag-emigrazione-artistica-valsoldese","tag-museo-casa-pagani","tag-paolo-pagani","tag-valsolda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11788"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11810,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11788\/revisions\/11810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}