{"id":69,"date":"2026-01-30T00:18:56","date_gmt":"2026-01-29T23:18:56","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-05-18T16:11:09","modified_gmt":"2026-05-18T14:11:09","slug":"chiesa-di-san-martino-a-castello","status":"publish","type":"poi","link":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/poi\/chiesa-di-san-martino-a-castello\/","title":{"rendered":"Kirche von San Martino in Castello Valsolda"},"content":{"rendered":"

Entdecken Sie die Geschichte, Kunst und Architektur der \u201cSixtinischen Kapelle der Lombardei\u201d<\/h2>\n

Die Kirche San Martino a Schloss Valsolda<\/a> Sie ist ein architektonisches und k\u00fcnstlerisches Juwel mit Blick auf den Ceresio-See. Die Kirche San Martino, auch bekannt als die \u201cSixtinische Kapelle der Lombardei\u201d, beherbergt unsch\u00e4tzbare Fresken, darunter Werke des einheimischen Malers Paolo Pagani. Ihre Panoramalage und die Pracht ihrer Innenausstattung machen sie zu einem absoluten Muss f\u00fcr Liebhaber von Geschichte und sakraler Kunst.<\/p>\n

Kurzum<\/h3>\n

Ein Besuch des Castello di Valsolda ist ein absolutes Muss, insbesondere der Kirche San Martino, einem wahren Kunstjuwel inmitten des mittelalterlichen Dorfes. Die auch als \u201cSixtinische Kapelle der Lombardei\u201d bekannte Kirche beherbergt au\u00dfergew\u00f6hnliche Fresken, darunter das spektakul\u00e4re Gew\u00f6lbe, das Paolo Pagani zwischen 1696 und 1697 schuf. Ein Spaziergang durch die engen Gassen des Dorfes f\u00fchrt zu diesem faszinierenden Ort, der nicht nur einen Einblick in die sakrale Kunst Valsoldas bietet, sondern auch einen atemberaubenden Blick auf den Ceresio-See.<\/p>\n

Geschichte und Architektur<\/h3>\n

Die Widmungen der Kirche zeugen von den wechselnden Herrschaftsverh\u00e4ltnissen, die Valsolda pr\u00e4gten. W\u00e4hrend der Langobardenzeit (6.\u20137. Jahrhundert) war das Geb\u00e4ude Johannes dem T\u00e4ufer geweiht, einem von den Langobarden besonders verehrten Heiligen, dem noch heute ein Altar im Inneren gewidmet ist. Unter fr\u00e4nkischer Herrschaft (9. Jahrhundert), als die Kirche dem Bischof von Tours unterstand, setzte sich die heutige Widmung an den Heiligen Martin durch. In den folgenden Jahrhunderten war die Kirche auch als Heilig-Kreuz-Kirche und Pfarrkirche Mari\u00e4 Verk\u00fcndigung bekannt, bevor sie zu ihrem urspr\u00fcnglichen Namen zur\u00fcckkehrte.<\/p>\n

Das heutige Geb\u00e4ude, erbaut zwischen 1578 und 1602, verf\u00fcgt \u00fcber ein einziges Kirchenschiff mit sechs Seitenkapellen und einen schlanken Glockenturm, der mit einem Konzert aus f\u00fcnf Glocken des Typs F#3 ausgestattet ist, die 1923 von der Firma Angelo Bianchi e Figli aus Varese gegossen wurden.<\/p>\n

Wie alle Kirchen in Valsolda wurde auch die Pfarrkirche von Castello Ende des 16. Jahrhunderts vollst\u00e4ndig neu erbaut. Dabei wurde ihre Ausrichtung ge\u00e4ndert, um den Kirchhof zu vergr\u00f6\u00dfern und Prozessionen \u2013 die damals sehr h\u00e4ufig waren \u2013 zu erleichtern. Der Friedhof, der sich zuvor vor dem alten Eingang befunden hatte, wurde auf die andere Seite der Stadt, zum Ortsausgang Richtung Puria, verlegt.<\/p>\n

Die schlichte und elegante Fassade wird durch ein Portal aus dem 16. Jahrhundert verziert, das von einem Relief bekr\u00f6nt wird, das ein Schaf mit Mitra und Prozessionskreuz darstellt, das Symbol der Adelsfamilie Confalonieri, der alten Herren des Ortes.<\/p>\n

Fresken der Br\u00fcder Pozzi<\/h3>\n

Die Kirche San Martino wird durch au\u00dfergew\u00f6hnliche Kunstwerke der Familie Pozzi, die urspr\u00fcnglich aus dem nahegelegenen Puria stammte, bereichert. Zwischen 1590 und 1600 bemalten die vier Br\u00fcder Antonio, Francesco, Giovan Pietro und Marco Antonio Pozzi, bekannt als \u201cdie Sch\u00f6ne\u201d, das Pfarrhaus mit Fresken und schufen so einen beeindruckenden Bilderzyklus. Ihre Werke zeigen die zw\u00f6lf Apostel, Engelscharen, Szenen aus dem Leben des Heiligen Martin, Episoden aus der Passion Christi und eine imposante Darstellung Christi in der Herrlichkeit.<\/p>\n

Eines der eindrucksvollsten Elemente ist das Gew\u00f6lbe des Pfarrhauses, das mit einer Scheinarchitektur verziert ist, die die Illusion eines perspektivischen Durchbruchs erzeugt und den Raum optisch erweitert.<\/p>\n

Francesco Pagani \u2014 Das Gew\u00f6lbe der Sakristei (1669)<\/h3>\n

1669 freskierte Francesco Pagani di Castello das Gew\u00f6lbe der Sakristei mit Geschichten aus dem Alten Testament. Dies verbindet chronologisch die Dekoration der Br\u00fcder Pozzi (1590\u20131600) mit Paolo Paganis Zyklus aus dem sp\u00e4ten 16. Jahrhundert und belegt die Kontinuit\u00e4t lokaler K\u00fcnstler, die in ihrer Pfarrkirche t\u00e4tig waren.<\/p>\n

Das Gew\u00f6lbe von Paolo Pagani<\/h3>\n

Die Kirche San Martino ist ber\u00fchmt f\u00fcr ihr majest\u00e4tisches, von Paolo Pagani (1655\u20131716), einem urspr\u00fcnglich aus Castello stammenden K\u00fcnstler, mit Fresken bemaltes Gew\u00f6lbe. Zwischen 1696 und 1697 schuf er auf eigene Kosten und aus pers\u00f6nlicher Hingabe das Fresko im Gew\u00f6lbe der Kirche, das ihr heute den Beinamen \u201cSixtinische Kapelle der Lombardei\u201d eingebracht hat.<\/p>\n

Das Werk zeigt im Zentrum die Himmelfahrt Mariens, umgeben von einem komplexen Geflecht aus Figuren, die den Weg der Juden und Heiden darstellen. An den Seiten sind Szenen wie die Predigt Johannes des T\u00e4ufers, die Darstellung von Heiligen und Telamonen sowie das Gericht der Heiligen Drei K\u00f6nige zu sehen.<\/p>\n

Ein charakteristisches Merkmal von Paganis Werk ist die Tatsache, dass die Figuren direkt auf den Gips gemalt wurden, ohne Vorzeichnungen, was dem Werk eine einzigartige und visuell beeindruckende Wirkung verleiht. Die von Pagani gemalten Figuren sind inspiriert von dem gro\u00dfen Michelangelo Buonarroti<\/strong>, ein expliziter Bezug, der den Beinamen \u201cSixtinische Kapelle der Lombardei\u201d rechtfertigt, unter dem die Kirche heute bekannt ist: keine rhetorische Definition, sondern eine ikonographische Hommage direkt an den gr\u00f6\u00dften Meister des italienischen 16. Jahrhunderts.<\/p>\n

Der ikonografische Schl\u00fcssel des Gew\u00f6lbes<\/h3>\n

Das Bildprogramm des Gew\u00f6lbes, das Paolo Pagani in den zwei Jahren 1696\u20131697 mit Fresken ausmalte, entfaltet sich auf zwei parallelen Ebenen. Auf der religi\u00f6sen Ebene kn\u00fcpft es an die darunterliegenden Altarbilder an: den Weg der Menschheit von der Erl\u00f6sung vom Heidentum zur Bekehrung, mit der Predigt des Heiligen Johannes des T\u00e4ufers, den Heiligen Apollonia, Katharina von Alexandrien und Lucia, der Himmelfahrt Mariens, Sibyllen und Propheten. Auf der privaten Ebene ist es das Manifest der Adelsfamilie Pagani: w\u00e4hrend der Renovierung des Geburtsort<\/a>, Paolo Pagani hatte erkl\u00e4rt, er habe Dokumente gefunden, die die Abstammung der Familie von drei heidnischen K\u00f6nigen Afrikas belegten, die zum Christentum konvertiert seien \u2013 eine Operation, die darauf abzielte, den Adel seines Sohnes Angelo Antonio durch das Erbe des Marquis Cesare Pagani von Mailand zu legitimieren.<\/p>\n

Weitere bedeutende Werke<\/h3>\n

An der Gegenfassade befindet sich das gro\u00dfe Fresko \u201eDer Triumph der Eucharistie\u201c, ein Werk von Gian Battista Pozzi, der sich dabei an einem ber\u00fchmten Wandteppich von Rubens orientierte, der am Hof der Savoyer in Turin aufbewahrt wurde. Das Thema war in der nachkonziliaren Zeit, als die Reformation das Sakrament abgeschafft hatte, hochaktuell.<\/p>\n

Die Kirche beherbergt Werke weiterer K\u00fcnstler aus Valsolda. Pietro Pozzi malte um 1630 das Gem\u00e4lde der Enthauptung Johannes des T\u00e4ufers sowie das Bildnis der Heiligen Katharina von Alexandrien, Apollonia und Lucia. Giovanni Domenico Pozzi gestaltete 1639 das Baptisterium mit einem Fresko der Taufe Christi und einem Sternenhimmel. In der letzten Kapelle auf der rechten Seite bereichert ein Gem\u00e4lde des venezianischen K\u00fcnstlers Giovan Battista Maganza aus dem Jahr 1615 das k\u00fcnstlerische Erbe der Kirche.<\/p>\n

Schloss, die Confalonieri und Pietro da Verona<\/h3>\n

Unter den dargestellten Figuren besitzt der heilige Petrus von Verona, abgebildet im Moment seines Martyriums, eine besondere lokale historische Bedeutung. Der Inquisitor wurde am 6. April 1252 im Wald von Barlassina an der Stra\u00dfe Como-Mailand get\u00f6tet. Zu den Auftraggebern des Mordes geh\u00f6rte Stefano Confalonieri von Agliate, Herr von Castello und Besch\u00fctzer der Katharer, ein ehemaliger Katharer der Kirche von Concorezzo. Confalonieri gestand seine Beteiligung 1257 vor dem Inquisitor Raniero Sacconi; das endg\u00fcltige Urteil gegen ihn erging jedoch erst 1295, 43 Jahre nach den Ereignissen. Das Martyrium des heiligen Petrus von Verona wird in vielen Kirchen in Valsolda dargestellt.<\/p>\n

Neugier<\/h3>\n

In der Kapelle \u201cdell\u2019Impronta\u201d (des Fu\u00dfabdrucks) wird eine wei\u00dfe Marmorplatte mit dem Abdruck eines linken Fu\u00dfes aufbewahrt, die traditionell Christus zugeschrieben wird. Der Volks\u00fcberlieferung zufolge wurde sie von r\u00f6mischen Soldaten nach Valsolda gebracht.<\/p>\n

Wie man die Kirche erreicht<\/h3>\n

Von Oria aus erreicht man die Kirche am Eingang des mittelalterlichen Dorfes Castello di Valsolda, die bequem zu Fu\u00df \u00fcber die charakteristischen Steingassen erreichbar ist. Autofahrer k\u00f6nnen in der N\u00e4he des Ortskerns parken und den Rest des Weges in wenigen Minuten zu Fu\u00df zur\u00fccklegen.<\/p>\n

Gef\u00fchrte Touren<\/h3>\n

Entdecken Sie mit einem zertifizierten Reisef\u00fchrer die Geschichte, die Kunst und die Geheimnisse der Kirche San Martino. Ein einzigartiges Erlebnis, um in die Sch\u00f6nheit dieses barocken Meisterwerks einzutauchen!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sie ist als die \u201cSixtinische Kapelle der Lombardei\u201d bekannt und beherbergt au\u00dfergew\u00f6hnliche Fresken von Paolo Pagani im mittelalterlichen Dorf Castello Valsolda am Ceresio-See.<\/p>","protected":false},"featured_media":99,"template":"","comune":[15],"class_list":["post-69","poi","type-poi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","comune-valsolda"],"meta_fields":{"tipo_poi":["chiesa"],"orari_apertura":["MAGGIO-SETTEMBRE: Tutti i giorni 10:00-18:00. OTTOBRE-APRILE: Sabato, domenica e festivi 10:00-17:00. Funzione domenicale ore 9:00"],"prezzo_ingresso":["Ingresso libero"],"telefono":[""],"sito_web":["https:\/\/www.sanmartinovalsolda.it\/"],"difficolta_accesso":["Facilmente Accessibile"],"latitudine":["46.0279444444"],"longitudine":["9.0537222222"],"tempo_visita_consigliato":["30-45 minuti"],"periodo_migliore":["Tutto l'anno. Maggio-Settembre per orari estesi"],"cm_location_id":["75"],"gallery_images":["99,80,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98"],"comune":["Valsolda"],"rank_math_title":["Chiesa San Martino Castello - Arte Lago Ceresio | Ceresio5Valli"],"rank_math_description":["Chiesa di San Martino a Castello Valsolda: gioiello romanico sul Lago Ceresio. Affreschi medievali, architettura storica e panorama mozzafiato sulle 5 Valli."],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_focus_keyword":["Chiesa San Martino Castello Valsolda"],"h_rich_snippe":["\tlocal_business"],"h_snippe":["_local_business_type\tTouristAttraction"],"rank_math_rich_snippet":["local_business"],"rank_math_snippet_local_business_type":["TouristAttraction"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/poi"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poi"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/69\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11928,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/69\/revisions\/11928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69"}],"wp:term":[{"taxonomy":"comune","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comune?post=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}