{"id":12109,"date":"2026-06-07T15:31:47","date_gmt":"2026-06-07T13:31:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ceresio5valli.it\/eventi\/festa-primo-giorno-estate-2026\/"},"modified":"2026-06-07T15:38:14","modified_gmt":"2026-06-07T13:38:14","slug":"festa-primo-giorno-estate-2026","status":"publish","type":"eventi","link":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/eventi\/festa-primo-giorno-estate-2026\/","title":{"rendered":"Auftaktveranstaltung zum Sommer: CAMFLY-Staffelrennen f\u00fcr L\u00e4ufer, Radfahrer und Gleitschirmflieger in Carlazzo"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sonntag, 21. Juni 2026<\/strong>, Anl\u00e4sslich des ersten Sommertages <strong>CAMFLY ASD<\/strong> \u2014 in Zusammenarbeit mit der <strong>Drittes Mal Bar<\/strong> und die <strong>Blue Cross ODV<\/strong> \u2014 organisiert die <strong>Feierlichkeiten zum Sommeranfang<\/strong> in seinem Hauptsitz <strong>Via Prati 106, in San Pietro Sovera (Carlazzo)<\/strong>. Ein Tag, der Outdoor-Sportarten mit einem Dorffest verbindet: ein nicht-wettbewerbsorientierter Staffellauf zwischen L\u00e4ufern, Radfahrern und Gleitschirmfliegern, gefolgt von Abendessen, Live-Musik und einem Bierfest.<\/p>\n<h2>So funktioniert der Wettbewerb<\/h2>\n<p>Die Demonstration ist eine <strong>Staffellauf im Zweierteam (kein Wettkampf)<\/strong> wodurch zwei Br\u00fcche in eine Reihe gebracht werden:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bergaufw\u00e4rtsanteil<\/strong> \u2014 zu Fu\u00df oder mit dem Mountainbike\/E-Bike, mit einem zeitlich festgelegten Start vom CAMFLY-Hauptsitz zwischen <strong>8.30 und 10.00<\/strong> (Die Zeit wird vom Athleten gew\u00e4hlt). Die Aufstiegsroute ist frei: Ziel ist es, den Startpunkt so schnell wie m\u00f6glich zu erreichen. <strong>Corrido-Gebirge, im Gebiet von Segnon<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Fluganteil<\/strong> \u2014 Bei der Ankunft wird die Zeit erfasst und der Staffelstab an den Gleitschirmpiloten \u00fcbergeben, der <strong>20 Minuten<\/strong> Vorbereitung und Start entlang einer freien Flugbahn. Ziel: so lange wie m\u00f6glich in der Luft bleiben. Die in der Luft verbrachte Zeit wird gemessen. <strong>bis 13:00 Uhr<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Landung erfolgt im daf\u00fcr vorgesehenen Bereich am CAMFLY-Hauptquartier (der kurz gem\u00e4hte Rasen); eine Landung au\u00dferhalb des Feldes f\u00fchrt zur Disqualifikation.<\/p>\n<h3>Regulierung kurzgefasst<\/h3>\n<ul>\n<li>Die Steigung ist mit jedem zugelassenen Fahrrad erlaubt; bei E-Bikes ist die Motorunterst\u00fctzung begrenzt auf <strong>25 km\/h<\/strong>.<\/li>\n<li>Zeiterm\u00e4\u00dfigungen f\u00fcr Aufstiegszeiten: <strong>-30 Minuten<\/strong> f\u00fcr diejenigen, die ein normales Fahrrad und kein E-Bike fahren, <strong>-1 Stunde<\/strong> f\u00fcr L\u00e4ufer.<\/li>\n<li>Die Paarungen k\u00f6nnen entweder von den Athleten selbst oder per Losverfahren gebildet werden. Falls keine Radfahrer oder L\u00e4ufer zur Verf\u00fcgung stehen, kann der Fahrer in beiden Disziplinen antreten.<\/li>\n<li>Einstufung: <strong>Flugzeit abz\u00fcglich der Zeit f\u00fcr den Wiederaufstieg<\/strong>. Bei Gleichstand ist die vom Fluginstrument aufgezeichnete maximale erreichte Flugh\u00f6he ma\u00dfgebend.<\/li>\n<li>G\u00fcltigkeit: Abflug 8.30\u201310.00 Uhr, Start innerhalb von 20 Minuten nach Ankunft und in jedem Fall nicht sp\u00e4ter als 11.30 Uhr, Landung im CAMFLY-Gebiet.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Tagesprogramm<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>8.00 Uhr<\/strong> \u2014 Die Anmeldung beginnt und der Paarlauf-Wettbewerb startet<\/li>\n<li><strong>8.30\u201310.00 Uhr<\/strong> \u2014 Abreise der Athleten: Aufstieg zum Startpunkt zu Fu\u00df oder mit dem Mountainbike, dann Gleitschirmflug<\/li>\n<li><strong>13:00\u201313:30 Uhr<\/strong> \u2014 F\u00fcr alle Teilnehmer werden vom Azzurra-Kreuz Erfrischungen bereitgestellt.<\/li>\n<li><strong>15:00 Uhr<\/strong> \u2014 Auszeichnungen und Ehrungen. Folgende sind \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich: <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/servizi\/camfly-asd\/\">Tandem-Gleitschirmfl\u00fcge mit CAMFLY<\/a><\/li>\n<li><strong>18:30 Uhr<\/strong> \u2014 Musikalischer Abend mit einer Coverband<\/li>\n<li><strong>19:00 Uhr<\/strong> \u2014 Abendessen, ausgerichtet vom Azzurra-Kreuz<\/li>\n<li><strong>Im Folgenden<\/strong> \u2014 Bierfest in der Terzo Tempo Bar<\/li>\n<li><strong>21:30 Uhr<\/strong> - Schlie\u00dfung<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Anmeldung und Kosten<\/h2>\n<p>Die Startgeb\u00fchr f\u00fcr das Rennen betr\u00e4gt <strong>20 Euro<\/strong> Das Mittagessen wird vom Azzurra-Team zubereitet. Preise werden an die Erstplatzierten vergeben, und auch der Drittplatzierte erh\u00e4lt eine Auszeichnung. Die Teilnahme am Lauf ist verpflichtend. <strong>im Voraus best\u00e4tigt<\/strong>.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Veranstaltungsteilnehmer <a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/servizi\/verywell-bike-and-more\/\"><strong>Erm\u00e4\u00dfigter E-Bike-Verleih bei VeryWell Bike &amp; More<\/strong><\/a> mit dem Rabattcode <strong>Kamm<\/strong>.<\/p>\n<h2>Informationen und Kontakte<\/h2>\n<ul>\n<li>Teilnahme am Rennen best\u00e4tigen \u2013 Tel.\/WhatsApp <strong>347 2581532<\/strong><\/li>\n<li>Gleitschirmsektor \u2014 Alex, <strong>347 2581532<\/strong><\/li>\n<li>Fahrradsektor \u2013 Pietro Mascellani, <strong>338 9118252<\/strong><\/li>\n<li>L\u00e4ufersektor \u2014 Elisa, <strong>349 8569251<\/strong><\/li>\n<li>E-Mail \u2014 <strong>camfly@camfly.eu<\/strong><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Sonntag, den 21. Juni 2026, feiert CAMFLY ASD in Zusammenarbeit mit der Bar Terzo den Sommeranfang\u2026<\/p>","protected":false},"featured_media":701,"template":"","tags":[],"comune":[23],"class_list":["post-12109","eventi","type-eventi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","comune-carlazzo"],"meta_fields":{"rank_math_internal_links_processed":["1"],"data_inizio":["20260621"],"data_fine":["20260621"],"ora_inizio":["08:00"],"luogo":["Sede CAMFLY ASD, Via Prati 106, San Pietro Sovera (Carlazzo)"],"latitudine":["46.03590"],"longitudine":["9.14538"],"tipo_evento":["sport"],"prezzo_biglietto":["20\u20ac (pranzo Croce Azzurra incluso) \u00b7 conferma obbligatoria"],"organizzatore":["CAMFLY ASD \u00b7 con Bar Terzo Tempo e Croce Azzurra ODV"],"telefono_info":["+39 347 2581532"],"email_info":["camfly@camfly.eu"],"locandina_id":["12112"],"rank_math_title":["Festa del 1\u00b0 Giorno d'Estate 2026 a Carlazzo | Ceresio5Valli"],"rank_math_description":["Domenica 21 giugno 2026 a San Pietro Sovera (Carlazzo): staffetta non competitiva podisti-ciclisti-parapendio CAMFLY, poi cena, musica e festa della birra."],"rank_math_focus_keyword":["Festa del 1\u00b0 Giorno d'Estate"],"rank_math_facebook_image":["https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/camfly-festa-estate-2026-og.jpg"],"rank_math_facebook_image_id":["12108"],"rank_math_twitter_image":["https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/camfly-festa-estate-2026-og.jpg"],"rank_math_twitter_image_id":["12108"],"rank_math_facebook_title":["Festa del 1\u00b0 Giorno d'Estate 2026 \u2014 Carlazzo"],"rank_math_facebook_description":["21 giugno: staffetta podisti-ciclisti-parapendio CAMFLY, poi cena, musica e festa della birra. Quota 20\u20ac con pranzo."]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventi\/12109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventi"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventi"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12109"},{"taxonomy":"comune","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comune?post=12109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}