{"id":11600,"date":"2026-04-24T19:44:28","date_gmt":"2026-04-24T17:44:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ceresio5valli.it\/eventi\/piccolo-canzoniere-antico-elsa-albonico-valsolda-2026\/"},"modified":"2026-04-24T19:44:28","modified_gmt":"2026-04-24T17:44:28","slug":"piccolo-canzoniere-antico-elsa-albonico-valsolda-2026","status":"publish","type":"eventi","link":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/eventi\/piccolo-canzoniere-antico-elsa-albonico-valsolda-2026\/","title":{"rendered":"Kleines altes Liederbuch \u2014 Elsa Albonico in Valsolda"},"content":{"rendered":"<p><em>Ein Konzert mit Liedern und Geschichten im Herzen von Valsolda, mit einem der renommiertesten Interpreten der lombardischen Volkstradition.<\/em><\/p>\n<p>Freitag, der 15. Mai 2026, um 20:45 Uhr, <strong>Lodge-Schulen<\/strong> a <a href=\"\/de\/percorsi\/valsolda-tour-delle-frazioni\/\">Valsolda<\/a> Sie veranstalten einen Abend, der dem musikalischen Ged\u00e4chtnis eines grenzenlosen Gebiets gewidmet ist: dem Konzert. <strong>\u201cKleines altes Liederbuch\u201d<\/strong> Von <strong>Elsa Albonico<\/strong>, begleitet auf dem Akkordeon von <strong>Flaviano Braga<\/strong>. Die Veranstaltung wird organisiert von\u2019<strong>Freunde des Vereins der Stadtbibliothek Antonio Fogazzaro Valsolda<\/strong>, Freier Eintritt und Erfrischungen im Anschluss.<\/p>\n<p>Die 1943 in Olgiate, Como, geborene Elsa Albonico, studierte Philosophie und ist Ethnographin und Anthropologin. Seit Jahrzehnten z\u00e4hlt sie zu den glaubw\u00fcrdigsten und leidenschaftlichsten Stimmen in der Forschung zu lombardischen und Tessiner Volksliedern. Sie hat mit folgenden Forschern zusammengearbeitet: <strong>Rai 3<\/strong> und produzierte Sendungen und Dokumentationen f\u00fcr die <strong>RSI \u2013 Schweizerisch-Italienisches Radio<\/strong>, die Ver\u00f6ffentlichungen unterzeichneten, die heute Referenzpunkte sind: von der urspr\u00fcnglichen LP <em>Kleines altes Liederbuch<\/em> (1983-84) a <em>Sing Insema<\/em>, <em>Brot und Musik<\/em>, <em>Lombardische Frau<\/em>, bis hin zur aktuellsten <em>Gib mir eine Leckerei<\/em> (2015) und <em>Pin Pin Cavalin<\/em> (2018) f\u00fcr Dominioni Editore.<\/p>\n<p>Die breite \u00d6ffentlichkeit lernte sie k\u00fcrzlich kennen bei <strong>Blind Auditions von The Voice Senior auf Rai 1<\/strong>, in der sechsten Staffel, die zwischen November und Dezember 2025 ausgestrahlt wird: mit seiner Interpretation von <em>Aber ich<\/em> Ornella Vanoni konnte Loredana Bert\u00e8s Team \u00fcberzeugen und brachte die gleiche Intensit\u00e4t, die ihre Forschungsarbeit schon immer auszeichnete, zur besten Sendezeit auf den Bildschirm.<\/p>\n<p>Die in Loggio geplante Show ist eine Mischung aus Liedern, Geschichten und Erinnerungen an das b\u00e4uerliche Leben vergangener Zeiten. Albonico hat sich schon immer das Landleben als sein Studienfeld ausgesucht.\u2019<strong>Lombardei-Tessin-Region<\/strong> \u2014 genau das Grenzgebiet, in dem Valsolda liegt, wo die <a href=\"\/de\/\">Ceresio-See<\/a> Sie spaltet und vereint zugleich Italien und den Kanton Tessin. Ein Kontext, der diesen Abend in der nach ihr benannten Bibliothek besonders bedeutsam macht. <strong>Antonio Fogazzaro<\/strong>, der Schriftsteller, der sein Leben genau hier begann <em>Kleine Antike Welt<\/em>.<\/p>\n<h2>Poster herunterladen<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/ceresio5valli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/locandina-piccolo-canzoniere-antico-valsolda-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc4 Poster als PDF herunterladen<\/a><\/p>\n<div style=\"background:rgba(0,0,0,0.05);border-left:4px solid #E91E63;padding:1em 1.2em;margin:1.5em 0;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Freitag, 15. Mai 2026 \u2013 20:45 Uhr<\/strong><br \/>\n<strong>\ud83d\udccd Loggio Schools, Valsolda (CO)<\/strong><br \/>\n<strong>\ud83c\udf9f\ufe0f Freier Eintritt \u2013 im Anschluss werden Erfrischungen angeboten.<\/strong><br \/>\n<strong>\ud83d\udc65 Organisieren:<\/strong> Freunde des Vereins der Stadtbibliothek Antonio Fogazzaro Valsolda<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Freitag, 15. Mai 2026, in den Loggio Schools, Valsolda: Elsa Albonico (bekannt aus The Voice Senior) und Flaviano Braga mit einem Vortrag traditioneller lombardisch-tissi\u00e8renischer Lieder und Geschichten.<\/p>","protected":false},"featured_media":11597,"template":"","comune":[],"class_list":["post-11600","eventi","type-eventi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventi\/11600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventi"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventi"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"comune","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceresio5valli.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comune?post=11600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}